Never Really Here (Fly or Die) - Adrian Javon перевод на немецкий

Never Really Here (Fly or Die)

Important philosophical question
Is weather or not to commit suicide
You know what'll it be like to die
To go to sleep and never never never wake up
Death this is tremendously important to think about
Now we all think we're alive don't we
I mean we're really here
So the idea of what might happen after death
Well you're gonna be faced with your judge

Time and time I've tried this life thing
Disappointment seemed to beat me
The Mirror I'd look in was breaking
The spirit I once had was draining
There are times I've tried to end my self
The moment I realized I needed some help
Every time I'd fight my demons
They come in multiple forms of beings

Don't follow me
I won't take you where you want to be
What am I doing with my life
Either gonna fly or die
Fly or die
Or die
Or die
Don't follow me
I won't take you where you want to be
What am I doing with my life
Either gonna fly or die
Fly or die
Or die
Or die

Why all these people tryna push me
I'm standing on a ledge already plotting through it
Tryna figure out my focus
Say I'm crazy yeah I know noticed
Been a witness to this weak shit its over
Aw man

How do I lead the broken people
How do I bring them to the light
I want to defeat my darkened dreams
I'm trying my best to change my life
But
Time to time I've tried this life thing
Disappointment seemed to beat me
The mirror I'd look in was breaking
The spirit I've once had was draining

Don't follow me
I won't take you where you want to be
What am I doing with my life
Either gonna fly or die
Fly or die
Or die
Or die
Don't follow me
I won't take you where you want to be
What am I doing with my life
Either gonna fly or die
Fly or die
Or die
Or die

Nie wirklich hier (Fliegen oder Sterben)

Wichtige philosophische Frage
Ist, ob man Selbstmord begehen soll oder nicht
Weißt du, wie es sein wird, zu sterben
Einzuschlafen und niemals niemals niemals aufzuwachen
Der Tod, das ist ungeheuer wichtig, darüber nachzudenken
Nun, wir alle denken, wir leben, nicht wahr?
Ich meine, wir sind wirklich hier
Also die Vorstellung davon, was nach dem Tod geschehen könnte
Nun, du wirst deinem Richter gegenüberstehen

Immer und immer wieder habe ich dieses Lebensding versucht
Enttäuschung schien mich zu besiegen
Der Spiegel, in den ich blickte, zerbrach
Der Geist, den ich einst hatte, schwand dahin
Es gab Zeiten, da habe ich versucht, mich selbst zu beenden
Der Moment, als ich erkannte, dass ich Hilfe brauchte
Jedes Mal, wenn ich meine Dämonen bekämpfte
Kommen sie in vielfältigen Formen von Wesen

Folge mir nicht
Ich werde dich nicht dorthin bringen, wo du sein willst
Was mache ich mit meinem Leben?
Entweder fliegen oder sterben
Fliegen oder sterben
Oder sterben
Oder sterben
Folge mir nicht
Ich werde dich nicht dorthin bringen, wo du sein willst
Was mache ich mit meinem Leben?
Entweder fliegen oder sterben
Fliegen oder sterben
Oder sterben
Oder sterben

Warum versuchen all diese Leute, mich zu drängen?
Ich stehe schon am Abgrund und plane es durch
Versuche, meinen Fokus zu finden
Sagen, ich sei verrückt, ja, ich weiß, hab's bemerkt
War Zeuge dieses schwachen Scheißes, es ist vorbei
Oh Mann

Wie führe ich die gebrochenen Menschen?
Wie bringe ich sie ans Licht?
Ich will meine dunklen Träume besiegen
Ich versuche mein Bestes, mein Leben zu ändern
Aber
Von Zeit zu Zeit habe ich dieses Lebensding versucht
Enttäuschung schien mich zu besiegen
Der Spiegel, in den ich blickte, zerbrach
Der Geist, den ich einst hatte, schwand dahin

Folge mir nicht
Ich werde dich nicht dorthin bringen, wo du sein willst
Was mache ich mit meinem Leben?
Entweder fliegen oder sterben
Fliegen oder sterben
Oder sterben
Oder sterben
Folge mir nicht
Ich werde dich nicht dorthin bringen, wo du sein willst
Was mache ich mit meinem Leben?
Entweder fliegen oder sterben
Fliegen oder sterben
Oder sterben
Oder sterben