I'm So Pretty - Adrian Khalif перевод на немецкий

I'm So Pretty

Aa-aa, yeah

I'm looking so lovely
I'm looking so pretty
Looking like more money more problems
I'm feeling so litty
Feeling so trippy
Do you want to get with me?
We'd be going all night in the city
Are you coming with me?

I'm looking so lovely
I'm looking so pretty
Looking like more money more problems
I'm feeling so litty
But I swear I'm so happy
Just keeping me busy
Reality hits hard sometimes
I got to keep winning, yeah

Needle in haystack
We running like a wolf pack
Wearing our best dress
Looking like no stress
We trusting the process
We alive then we're so blessed
Look alive c'est la vie
Put a smile on both you and me
We can only think in terms of we
Waste no time on the things that drains our energy
When the package is this pretty
No one wants to know what's inside anymore
Such a pity
They be acting like they know me
Behind my back
Talking shit messing all the facts
Take my hand, put in on your hips
Shall we dance, give some of your tips
Let's do the cha cha, sippin matcha
We the freshest, smoking rasta

I'm looking so lovely
I'm looking so pretty
Looking like more money more problems
I'm feeling so litty
Feeling so trippy
Do you want to get with me?
We'd be going all night in the city
Are you coming with me?

I'm looking so lovely
I'm looking so pretty
Looking like more money more problems
I'm feeling so litty
But I swear I'm so happy
Just keeping me busy
Reality hits hard sometimes
I got to keep winning

Crazy but I'm pretty
Pretty crazy but I'm pretty
Blooming flower I'm a daisy
Blooming blooming like a daisy
Work from home I got no stress
Been doing this since the stone age
Never had a day job, I create
What comes out my mouth that's a gold plate

Right now I got no job
Chilling with my belly flop
Thinking out loud
I need to start my own flower shop
Being innovative maybe start
Flying like astronaut
Maybe chop it up
Singing my way to mountain tops
Maybe I'll rap
Maybe I won't
Food for thought
Give you something my own
I'm undeniably, unpredictable
Style's prolific, I'm super lovable

Crazy but I'm pretty
Pretty crazy but I'm pretty
Blooming flower I'm a daisy
Blooming blooming like a daisy
Work from home I got no stress
Been doing this since the stone age
Never had a day job, I create
What comes out my mouth that's a gold plate

Ich bin so hübsch

Aa-aa, ja

Ich sehe so reizend aus
Ich sehe so hübsch aus
Sehe aus wie mehr Geld, mehr Probleme
Ich fühle mich so aufgedreht
Fühle mich so trippy
Willst du was mit mir anfangen?
Wir wären die ganze Nacht in der Stadt unterwegs
Kommst du mit mir?

Ich sehe so reizend aus
Ich sehe so hübsch aus
Sehe aus wie mehr Geld, mehr Probleme
Ich fühle mich so aufgedreht
Aber ich schwöre, ich bin so glücklich
Hält mich einfach beschäftigt
Die Realität trifft manchmal hart
Ich muss weiter gewinnen, ja

Nadel im Heuhaufen
Wir rennen wie ein Wolfsrudel
Tragen unser bestes Outfit
Sehen aus wie ohne Stress
Wir vertrauen dem Prozess
Wir leben, dann sind wir so gesegnet
Sieh lebendig aus, c'est la vie
Zaubert ein Lächeln auf dich und mich
Wir können nur in 'Wir'-Begriffen denken
Verschwenden keine Zeit mit Dingen, die unsere Energie rauben
Wenn die Verpackung so hübsch ist
Will niemand mehr wissen, was drin ist
So schade
Sie tun so, als ob sie mich kennen
Hinter meinem Rücken
Reden Scheiße, verdrehen alle Fakten
Nimm meine Hand, leg sie auf deine Hüften
Sollen wir tanzen, gib ein paar deiner Tipps
Lass uns Cha-Cha tanzen, Matcha schlürfen
Wir sind die Frischesten, rauchen Rasta

Ich sehe so reizend aus
Ich sehe so hübsch aus
Sehe aus wie mehr Geld, mehr Probleme
Ich fühle mich so aufgedreht
Fühle mich so trippy
Willst du was mit mir anfangen?
Wir wären die ganze Nacht in der Stadt unterwegs
Kommst du mit mir?

Ich sehe so reizend aus
Ich sehe so hübsch aus
Sehe aus wie mehr Geld, mehr Probleme
Ich fühle mich so aufgedreht
Aber ich schwöre, ich bin so glücklich
Hält mich einfach beschäftigt
Die Realität trifft manchmal hart
Ich muss weiter gewinnen

Verrückt, aber ich bin hübsch
Ziemlich verrückt, aber ich bin hübsch
Blühende Blume, ich bin ein Gänseblümchen
Blühe, blühe wie ein Gänseblümchen
Arbeite von zu Hause, ich habe keinen Stress
Mache das schon seit der Steinzeit
Hatte nie einen normalen Job, ich erschaffe
Was aus meinem Mund kommt, das ist pures Gold

Gerade habe ich keinen Job
Chille mit meinem Bauch
Denke laut nach
Ich muss meinen eigenen Blumenladen eröffnen
Innovativ sein, vielleicht anfangen
Fliegen wie ein Astronaut
Vielleicht mache ich was draus
Singe mich meinen Weg zu Berggipfeln
Vielleicht rappe ich
Vielleicht auch nicht
Gedankenfutter
Gebe dir etwas Eigenes von mir
Ich bin unbestreitbar, unvorhersehbar
Stil ist produktiv, ich bin super liebenswert

Verrückt, aber ich bin hübsch
Ziemlich verrückt, aber ich bin hübsch
Blühende Blume, ich bin ein Gänseblümchen
Blühe, blühe wie ein Gänseblümchen
Arbeite von zu Hause, ich habe keinen Stress
Mache das schon seit der Steinzeit
Hatte nie einen normalen Job, ich erschaffe
Was aus meinem Mund kommt, das ist pures Gold