Текст и перевод песни Adrian Lulgjuraj & Bledar Sejko - Identitet - Eurovision 2013 - Albania

Kam ardhur nga larg

Я пришел издалека

Nën pluhurin e kohës gjeta ré edhe mallkim

Под пылью времени я нашел rflix, тоже проклятие

U gjenda unë shumë pranë e preka veç flakë e zjarr

Я был очень близко к огню

Unë fola veç në heshtje desha pak jetë, lavdi

Я говорил только молча, я хотел немного жизни, славы

Dhe kur ndava ëndrrën gjeta

Когда я потерял свою мечту, я обрел

Një rreze dritë, pak frymë si ti

Немного света, совсем как ты

Një rreze dritë, pak frymë si ti

Немного света, совсем как ты

I ardhur nga larg

Я пришел издалека

Ke etje, ke mall kur sheh çdo gjë që ndryshon

Ты испытываешь жажду, у тебя возникает страстное желание, когда ты видишь, как все меняется

Vetë jeta ikën shkon ti te kjo gjuhë po kërkon

Сама жизнь уходит, ты переходишь на тот язык, который ищешь

Eshtë vendi ku u linde, rrite, ndave trimërinë

Это место, где ты родился, вырос, поделился своей храбростью

E fale dashurinë ndër vite

Любовь на долгие годы

Vrapove ti, gjete lirinë

У тебя есть свобода, у тебя есть свобода

Vrapove ti, gjete lirinë

У тебя есть свобода, у тебя есть свобода

Na rriti kjo tokë

Мы вырастили эту землю

Do flasim ne veç një gjuhë kështu s'do ketë me lot

Мы будем говорить только на одном языке, чтобы не было слез

Do gjendesh kudo nëpër botë i huaj më s'do jesh

Ты будешь повсюду в мире, тебя больше не будет

Le të jet fillimi ri ne bashkë në vëllazëri

Давай вместе начнем все сначала в братстве

Se kur ndava ëndrrën gjeta

Когда я потерял свою мечту, я обрел

Një rreze dritë, pak frymë si ti

Немного света, как и ты

Vrapove ti, gjete lirinë

У тебя есть свобода, у тебя есть свобода

Një rreze dritë, pak frymë si ti

Немного света, совсем как у тебя

Vrapove ti, gjete lirinë

У тебя есть свобода, у тебя есть свобода

Një rreze dritë, pak frymë si ti

Немного света, совсем как у тебя

Vrapove ti, gjete lirinë

У тебя есть свобода, у тебя есть свобода

Një rreze dritë, pak frymë si ti

Немного света, совсем как у тебя

Vrapove ti, gjete lirinë

У тебя есть свобода, у тебя есть свобода

Оцените перевод

Авторы: Eda Sejko, Bledar Sejko

Альбом

Eurovision Song Contest - Malmö 2013 (Bonus Version)

1 Hold Me - Eurovision 2013 - Azerbaijan
2 Only Teardrops
3 L'Essenziale - Eurovision 2013 - Italy
4 Believe In Me - Eurovision 2013 - United Kingdom
5 Igranka - Eurovision 2013 - Montenegro
6 Solayoh - Eurovision 2013 - Belarus
7 Crisalide - Eurovision 2013 - San Marino
8 L'Enfer Et Moi - Eurovision 2013 - France
9 We Write the Story
10 Rak Bishvilo רק בשבילו (Eurovision)
11 You - Eurovision 2013 - Sweden
12 Waterfall - Eurovision 2013 - Georgia
13 Only Love Survives - Eurovision 2013 - Ireland
14 Birds - Eurovision 2013 - The Netherlands
15 I Feed You My Love - Eurovision 2013 - Norway
16 Alcohol is Free - Eurovision 2013 - Greece
17 Tomorrow - Eurovision 2013 - Malta
18 Lonely Planet - Eurovision 2013 - Armenia
19 Mižerja - Eurovision 2013 - Croatia
20 Here We Go - Eurovision 2013 - Latvia
21 Ljubav Je Svuda - Eurovision 2013 - Serbia
22 Straight Into Love - Eurovision 2013 - Slovenia
23 Samo Shampioni (Only Champions) - Eurovision 2013 - Bulgaria
24 Love Kills - Eurovision 2013 - Belgium
25 Et Uus Saaks Alguse - Eurovision 2013 - Estonia
26 What If - Eurovision 2013 - Russia
27 O Mie - Eurovision 2013 - Moldova
28 Ég á Líf - Eurovision 2013 - Iceland
29 Gravity - Eurovision 2013 - Ukraine
30 Identitet - Eurovision 2013 - Albania
31 Something - Eurovision 2013 - Lithuania
32 Pred Da Se Razdeni - Eurovision 2013 - F.Y.R. Macedonia
33 It's My Life - Eurovision 2013 - Romania
34 Kedvesem (Zoohacker Remix) - Eurovision 2013 - Hungary
35 Shine - Eurovision 2013 - Austria
36 You And Me - Eurovision 2013 - Switzerland
37 An Me Thimáse - Eurovision 2013 - Cyprus
38 Constigo Hasta El Final (With You Until The End) - Eurovision 2013 - Spain
39 Marry Me - Eurovision 2013 - Finland

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.