Right Place - Disney перевод на русский

Right Place

Fires always love to start around me
Thought that you'd be better off without me
Walkin' away was all that I could do
Swear I only had the best intentions
No idea that you would feel abandoned
You know that I'd never do that to you

I just wanna go back
Everything that we had

I'm nobody's perfect
I know I made some mistakes
And maybe in your eyes
I can't do nothin' right

But my heart is in the right, right place
I hate that I hurt you
I wish I knew what to say
All I can do is try, and hope you realize
That my heart is in the right, right place

I've had about a million chances
Blame myself for everything that happened
I'd like to think I'm just misunderstood, mm (ooh)
I felt so out of place (so out of place), alienated
And you can't escape (you can't escape)
The trouble I'm makin'
If I could take it back, you know I would

I miss the you in me
That we used to be (oh)

I'm nobody's perfect (perfect)
I know I made some mistakes
And maybe in your eyes
I can't do nothin' right

But my heart is in the right, right place
I hate that I hurt you (hurt you)
I wish I knew what to say
All I can do is try, and hope you realize
That my heart is in the right, right place

I, I wanna let you know (let you know)
Let you know (let you know)
If you didn't know, you didn't know (you didn't know)
My heart is in the right, right, right place
And I, I, I wanna let you know, let you know
If it didn't show, it didn't show (It didn't show)
My heart is in the right, right, right place

I'm nobody's perfect
I know I made some mistakes
Give it a little time, and you'll realize
That my heart is in the right place

Верное место

Вокруг меня всегда что-то горит
Думал, тебе будет лучше без меня
Уйти — всё, что я мог сделать
Клянусь, у меня были только самые лучшие намерения
Понятия не имел, что ты почувствуешь себя брошенной
Ты же знаешь, что я бы никогда так с тобой не поступил

Я просто хочу вернуть
Всё, что у нас было

Я не идеален
Знаю, я совершил ошибки
И, возможно, в твоих глазах
Я ничего не могу сделать правильно

Но моё сердце на верном месте
Мне жаль, что я сделал тебе больно
Хотел бы я знать, что сказать
Всё, что я могу сделать, это попытаться и надеяться, что ты поймешь,
Что моё сердце на верном месте

У меня был миллион шансов
Вижу себя виноватым во всём, что случилось
Мне хочется думать, что меня просто неправильно поняли, мм (ох)
Я чувствовал себя не в своей тарелке, чужим
И ты не можешь избежать (не можешь избежать)
Проблем, которые я создаю
Если бы я мог всё вернуть, я бы вернул

Мне не хватает той тебя во мне,
Которой мы были раньше (о)

Я не идеален (идеален)
Знаю, я совершил ошибки
И, возможно, в твоих глазах
Я ничего не могу сделать правильно

Но моё сердце на верном месте
Мне жаль, что я сделал тебе больно (сделал больно)
Хотел бы я знать, что сказать
Всё, что я могу сделать, это попытаться и надеяться, что ты поймешь,
Что моё сердце на верном месте

Я, я хочу, чтобы ты знала (чтобы ты знала)
Чтобы ты знала (чтобы ты знала)
Если ты не знала, ты не знала (ты не знала)
Моё сердце на верном, верном, верном месте
И я, я, я хочу, чтобы ты знала, чтобы ты знала
Если это не было видно, это не было видно (Это не было видно)
Моё сердце на верном, верном, верном месте

Я не идеален
Знаю, я совершил ошибки
Дай немного времени, и ты поймешь,
Что моё сердце на верном месте