Текст и перевод песни Adrian Minune feat. Mihaita Piticu - Iubirea Mea

Iubirea Mea

De cind ai plecat stau si pling intr-una
Si ma sfatuiesc cu soarele si luna
In gindul meu ma rog sa revii la mine
Ca nu pot trai inca o zi fara tine
Iubirea mea
Eu nu credeam vreodata ca ai sa revii
Dragostea mea
Jur ca niciodata nu te voi mai parasi
Iubirea mea
Eu nu credeam vreodata ca ai sa revii
Dragostea mea
Jur ca niciodata nu te voi mai parasi
Cind am vrut sa plec de ce nu m-ai oprit
Am iesit afara si-n urma n-am privit
Inima plingea ca te parasesc
Dar nu aveam cum ca prea mult te iubesc
Iubirea mea
Eu nu credeam vreodata ca ai sa revii
Dragostea mea
Jur ca niciodata nu te voi mai parasi
Iubirea mea
Eu nu credeam vreodata ca ai sa revii
Dragostea mea
Jur ca niciodata nu te voi mai parasi
De cind ai plecat stau si pling intr-una
Si ma sfatuiesc cu soarele si luna
In gindul meu ma rog sa revii la mine
Ca nu pot trai inca o zi fara tine
Iubirea mea
Eu nu credeam vreodata ca ai sa revii
Dragostea mea
Jur ca niciodata nu te voi mai parasi
Iubirea mea
Eu nu credeam vreodata ca ai sa revii
Dragostea mea
Jur ca niciodata nu te voi mai parasi

End

Mon Amour

Depuis que tu es partie, je ne fais que pleurer
Je me confie au soleil et à la lune
Dans mes pensées, je prie pour que tu reviennes
Car je ne peux plus vivre une seule journée sans toi
Mon amour
Je n'aurais jamais pensé que tu reviendrais
Ma chérie
Je jure que je ne te quitterai plus jamais
Mon amour
Je n'aurais jamais pensé que tu reviendrais
Ma chérie
Je jure que je ne te quitterai plus jamais
Quand je voulais partir, pourquoi ne m'as-tu pas arrêté ?
Je suis sorti et je n'ai pas regardé derrière
Mon cœur pleurait de te quitter
Mais je ne pouvais pas, car je t'aime tellement
Mon amour
Je n'aurais jamais pensé que tu reviendrais
Ma chérie
Je jure que je ne te quitterai plus jamais
Mon amour
Je n'aurais jamais pensé que tu reviendrais
Ma chérie
Je jure que je ne te quitterai plus jamais
Depuis que tu es partie, je ne fais que pleurer
Je me confie au soleil et à la lune
Dans mes pensées, je prie pour que tu reviennes
Car je ne peux plus vivre une seule journée sans toi
Mon amour
Je n'aurais jamais pensé que tu reviendrais
Ma chérie
Je jure que je ne te quitterai plus jamais
Mon amour
Je n'aurais jamais pensé que tu reviendrais
Ma chérie
Je jure que je ne te quitterai plus jamais

Fin