Ramai Cu Mine in Casa Mea - Adrian Minuneперевод на немецкий
Dacă
ai
vrea
o
zi
și-o
noapte
Wenn
du
einen
Tag
und
eine
Nacht
Să
rămâi
în
casa
mea
in
meinem
Haus
bleiben
würdest,
Nimic
nu
ne
mai
desparte
Nichts
trennt
uns
mehr,
De-mi
vei
cunoaște
inima
wenn
du
mein
Herz
kennenlernst.
Nimic
nu
ne
mai
desparte
Nichts
trennt
uns
mehr,
De-mi
vei
cunoaște
inima
wenn
du
mein
Herz
kennenlernst.
Rămâi
cu
mine-n
casa
mea
Bleib
bei
mir
in
meinem
Haus,
Rămâi
lângă
inima
mea
Bleib
nah
an
meinem
Herzen.
O
zi
și-o
noapte
de
vei
rămâne
Wenn
du
einen
Tag
und
eine
Nacht
bleibst,
N-ai
mai
pleca
de
lângă
mine
Würdest
du
nicht
mehr
von
meiner
Seite
weichen.
Rămâi
cu
mine-n
casa
mea
Bleib
bei
mir
in
meinem
Haus,
Rămâi
lângă
inima
mea
Bleib
nah
an
meinem
Herzen.
O
zi
și-o
noapte
de
vei
rămâne
Wenn
du
einen
Tag
und
eine
Nacht
bleibst,
N-ai
mai
pleca
de
lângă
mine
Würdest
du
nicht
mehr
von
meiner
Seite
weichen.
De
ai
sta
numai
cu
mine
Wenn
du
nur
bei
mir
bleiben
würdest,
Nimic
nu
aș
mai
dori
Würde
ich
nichts
anderes
mehr
wünschen.
Aș
privi
numai
la
tine
Ich
würde
nur
dich
ansehen,
Cel
mai
fericit
aș
fi
Der
Glücklichste
wäre
ich.
Aș
privi
numai
la
tine
Ich
würde
nur
dich
ansehen,
Cel
mai
fericit
aș
fi
Der
Glücklichste
wäre
ich.
Rămâi
cu
mine-n
casa
mea
Bleib
bei
mir
in
meinem
Haus,
Rămâi
lângă
inima
mea
Bleib
nah
an
meinem
Herzen.
O
zi
și-o
noapte
de
vei
rămâne
Wenn
du
einen
Tag
und
eine
Nacht
bleibst,
N-ai
mai
pleca
de
lângă
mine
Würdest
du
nicht
mehr
von
meiner
Seite
weichen.
Rămâi
cu
mine-n
casa
mea
Bleib
bei
mir
in
meinem
Haus,
Rămâi
lângă
inima
mea
Bleib
nah
an
meinem
Herzen.
O
zi
și-o
noapte
de
vei
rămâne
Wenn
du
einen
Tag
und
eine
Nacht
bleibst,
N-ai
mai
pleca
de
lângă
mine
Würdest
du
nicht
mehr
von
meiner
Seite
weichen.
Ziua
să-ți
spun
de
iubire
Tagsüber
dir
von
Liebe
erzählen,
Cum
nimeni
nu
ți-a
vorbit
Wie
niemand
zu
dir
gesprochen
hat.
Noaptea
să
fii
lângă
mine
Nachts
bei
mir
sein,
Să
îți
spun
cât
te-am
dorit
Um
dir
zu
sagen,
wie
sehr
ich
mich
nach
dir
gesehnt
habe.
Rămâi
cu
mine-n
casa
mea
Bleib
bei
mir
in
meinem
Haus,
Rămâi
lângă
inima
mea
Bleib
nah
an
meinem
Herzen.
O
zi
și-o
noapte
de
vei
rămâne
Wenn
du
einen
Tag
und
eine
Nacht
bleibst,
N-ai
mai
pleca
de
lângă
mine
Würdest
du
nicht
mehr
von
meiner
Seite
weichen.
Rămâi
cu
mine-n
casa
mea
Bleib
bei
mir
in
meinem
Haus,
Rămâi
lângă
inima
mea
Bleib
nah
an
meinem
Herzen.
O
zi
și-o
noapte
de
vei
rămâne
Wenn
du
einen
Tag
und
eine
Nacht
bleibst,
N-ai
mai
pleca
de
lângă
mine
Würdest
du
nicht
mehr
von
meiner
Seite
weichen.
Оцените перевод
1
Esti O Comoara in Viata Mea
2 Ti-as da Viata Mea
3 Cheful Chefurilor
4 Adevarata Ta Dragoste Esti Tu
5 Zi De Zi
6 Trenul Vietii
7 Toate Florile Din Lume
8 Te-as Uita
9 Te Voi Astepta
10 Te Iubesc
11 Te Astept Noapte Si Zi
12 Suflet Amagit
13 Spune-MI Inimioara
14 Spune-MI Fericire
15 Soarta Te Va Blestema
16 Saruta-Ma Pe Obraz
17 Ramai Cu Mine in Casa Mea
18 Pentru Tine Pentru Mine
19 Omule Nu Fi Rau
20 Omul Din Greseli Invata
21 Numai Tu Sti Sa-MI Spui
22 De Cine MI-E Mie Dor
23 De Ce Ma Privesti Si Taci
24 De Ce Iubirea Doare
25 De Acasa Cand Am Plecat
26 Da-MI Dragostea Ce MI-Ai Furat
27 Daca Tu Pleci
28 Cum Vrei Tu Sa Te Iubesc
29 Chef De Chef
30 Ce-Au Facut Banii Din Tine
31 Ce Miracol, Ce Minune
32 Cat De Mult Te-Am Asteptat
33 Cate Rele Sunt Pe Lume
34 Casa e asa de pustie
35 Cand Nu Esti Tu
36 Asa-MI Plange Inima
37 As da Zece Zile
38 Am Si Bani Am Si Putere
39 Am Crezut in Iubirea Ta
40 Alo, Alo
41 Ai Grija Doamne De Mine
42 Doamne Cum Trec Anii Mei
43 Of,Of,Of,Dusmanilor
44 Doamne Viata Mea
45 Doua Inimi
46 Nu pot sa traiesc
47 Nu Mai Pot Sa Te Iubesc
48 Nopti Si Zile
49 Noapte Si Zi
50 Nimeni Nu Cunoaste Femeia
51 MI-E Dor De Tine
52 Mandra Floare Trandafir
53 M-Ai Secat La Inima
54 Mai Lasa De La Tine
55 Jumatatea Vietii Mele
56 Jumatate Tu, Jumatate Eu
57 Iubire, Iubire
58 Inimioara Mea
59 Imi Dai Iubire
60 Hai Intoarce-Te La Mine
61 Eu Sunt Departe
62 Eu Nu Vreau Averea Ta
63 E Noapte Si Stau Si Plang
64 Drumul Spre Iubire
65 Dragostea Face Ce Vrea Ea
66 Doua Vorbe
67 Doar Ochii Tai
68 Doamne Dusmanii Mei
69 Voi Pretui Iubirea Ta
70 Pentru Cine
71 Daca Pleci
72 E Noapte Si Stau Si Plang
73 Pana Nu Pierzi Pe Cineva
2 Ti-as da Viata Mea
3 Cheful Chefurilor
4 Adevarata Ta Dragoste Esti Tu
5 Zi De Zi
6 Trenul Vietii
7 Toate Florile Din Lume
8 Te-as Uita
9 Te Voi Astepta
10 Te Iubesc
11 Te Astept Noapte Si Zi
12 Suflet Amagit
13 Spune-MI Inimioara
14 Spune-MI Fericire
15 Soarta Te Va Blestema
16 Saruta-Ma Pe Obraz
17 Ramai Cu Mine in Casa Mea
18 Pentru Tine Pentru Mine
19 Omule Nu Fi Rau
20 Omul Din Greseli Invata
21 Numai Tu Sti Sa-MI Spui
22 De Cine MI-E Mie Dor
23 De Ce Ma Privesti Si Taci
24 De Ce Iubirea Doare
25 De Acasa Cand Am Plecat
26 Da-MI Dragostea Ce MI-Ai Furat
27 Daca Tu Pleci
28 Cum Vrei Tu Sa Te Iubesc
29 Chef De Chef
30 Ce-Au Facut Banii Din Tine
31 Ce Miracol, Ce Minune
32 Cat De Mult Te-Am Asteptat
33 Cate Rele Sunt Pe Lume
34 Casa e asa de pustie
35 Cand Nu Esti Tu
36 Asa-MI Plange Inima
37 As da Zece Zile
38 Am Si Bani Am Si Putere
39 Am Crezut in Iubirea Ta
40 Alo, Alo
41 Ai Grija Doamne De Mine
42 Doamne Cum Trec Anii Mei
43 Of,Of,Of,Dusmanilor
44 Doamne Viata Mea
45 Doua Inimi
46 Nu pot sa traiesc
47 Nu Mai Pot Sa Te Iubesc
48 Nopti Si Zile
49 Noapte Si Zi
50 Nimeni Nu Cunoaste Femeia
51 MI-E Dor De Tine
52 Mandra Floare Trandafir
53 M-Ai Secat La Inima
54 Mai Lasa De La Tine
55 Jumatatea Vietii Mele
56 Jumatate Tu, Jumatate Eu
57 Iubire, Iubire
58 Inimioara Mea
59 Imi Dai Iubire
60 Hai Intoarce-Te La Mine
61 Eu Sunt Departe
62 Eu Nu Vreau Averea Ta
63 E Noapte Si Stau Si Plang
64 Drumul Spre Iubire
65 Dragostea Face Ce Vrea Ea
66 Doua Vorbe
67 Doar Ochii Tai
68 Doamne Dusmanii Mei
69 Voi Pretui Iubirea Ta
70 Pentru Cine
71 Daca Pleci
72 E Noapte Si Stau Si Plang
73 Pana Nu Pierzi Pe Cineva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.