Текст и перевод песни Adrián Rodríguez - Con Mis Panitas

Con Mis Panitas

Yo prendo un phillie y siempre ando relajado
Con mis panitas siempre andamos bien volao
Mi pana es Roland y no sabe enrolar
Otro es my nigga y le dicen colorao
Siempre salimos a joder y a conversar
Algunas chicas nos queremos vacilar
We are always talking about this shitty life
We are always wrong in the fucking love.
My nigga le prende a la verde
Jordan en la nave the driver
La house de Cortez es la party
Por eso toditos andamos bien happy
Claro que sí, estamos aquí,
Relax and very happy
Claro que sí, estamos aquí,
Con chicas bebiendo la switch
Estamos activos y en party concentrado
Dos cervecitas y también quedo bien picado
Algunas chicas con la switch he conquistado
Esa bebida a todos nos a traicionado
Yo prendo un phillie y siempre ando relajado
Con mis panitas siempre andamos bien volao
Mi pana es Roland y no sabe enrolar
Otro es my nigga y le dicen colorao
Siempre salimos a joder y a conversar
Algunas chicas nos queremos vacilar
We are always talking about this shitty life
We are always wrong in the fucking love
Chicaiza quemando
En la party mis panas
Están disfrutando
Billetes de a dolar
Hicimos la vaca
Y Ron con cola
Claro que sí, estamos aquí
Relax and very happy
Claro que sí, estamos aquí
Con chicas bebiendo la switch
Estamos aquí y siempre andamos relajado
Dos botellitas y todos andamos mareado
Algunos beso y beso y otros han coronado
Ando bien happy todos andamos volados
Ando bien relax
Ando bien relax
Por manta city
En la nave de Jordan
Ando bien relax
Ando bien relax
Yo entro a la disco
Y tengo mucho hype
No uso ni Gucci ni Prada
Yo compro mi ropa
En paca americana
Cannabis for men
Se llama el Perfume
Del nigga que usa
Toda la semana
Yo siempre ando en la party relajado
Prefiero estar happy antes que amargado
Amargado
Nunca amargado
Siempre ando yo bien happy
Con mis panas en todos lados
Yo me siento muy OK
Acompañado with my friends
Agua tónica
Siberian
Hielo
Y subimos de nivel
Dando vuelta en la jeepeta
Todas las leyes se respetan
No tomamos en carretera
Pero tomamos en la vereda
San mateo es el point
Donde se arma la jodedera
Con mis panas, con las nenas
La playita nos espera, yeh
Yo prendo un phillie y siempre ando relajado
Con mis panitas siempre andamos bien volao
Mi pana es Roland y no sabe enrolar
Otro es my nigga y le dicen colorao
Hey hey
Dímelo wara
Desde la base secreta
Adrian Rodríguez
Vava Records

Avec Mes Amis

J'allume un joint et je suis toujours détendu
Avec mes amis, on est toujours bien défoncés
Mon pote c'est Roland et il ne sait pas rouler
L'autre c'est mon pote et on l'appelle Colorao
On sort toujours pour rigoler et discuter
On a envie de draguer quelques filles
On parle toujours de cette vie de merde
On se trompe toujours dans l'amour, putain.
Mon pote allume la verte
Jordan dans le vaisseau, le chauffeur
La maison de Cortez, c'est la fête
C'est pour ça qu'on est tous bien heureux
Bien sûr, on est là,
Détendus et très heureux
Bien sûr, on est là,
Avec des filles qui boivent de la switch
On est actifs et concentrés sur la fête
Deux bières et je suis aussi bien bourré
J'ai conquis quelques filles avec la switch
Cette boisson nous a tous trahis
J'allume un joint et je suis toujours détendu
Avec mes amis, on est toujours bien défoncés
Mon pote c'est Roland et il ne sait pas rouler
L'autre c'est mon pote et on l'appelle Colorao
On sort toujours pour rigoler et discuter
On a envie de draguer quelques filles
On parle toujours de cette vie de merde
On se trompe toujours dans l'amour, putain
Filles qui brûlent
Mes amis à la fête
Ils s'amusent
Des billets de un dollar
On a fait la vache
Et du rhum avec du cola
Bien sûr, on est là
Détendus et très heureux
Bien sûr, on est là
Avec des filles qui boivent de la switch
On est là et on est toujours détendus
Deux bouteilles et on est tous bourrés
Certains s'embrassent et d'autres sont couronnés
Je suis bien heureux, on est tous défoncés
Je suis bien détendu
Je suis bien détendu
Pour Manta City
Dans le vaisseau de Jordan
Je suis bien détendu
Je suis bien détendu
J'entre en boîte
Et j'ai beaucoup d'énergie
Je ne porte ni Gucci ni Prada
J'achète mes vêtements
Dans un marché américain
Cannabis pour hommes
C'est le nom du parfum
Du mec qui le porte
Toute la semaine
Je suis toujours à la fête, détendu
Je préfère être heureux plutôt que malheureux
Malheureux
Jamais malheureux
Je suis toujours bien heureux
Avec mes amis partout
Je me sens bien
Accompagné de mes amis
Eau tonique
Sibérienne
Glace
Et on monte de niveau
En faisant le tour dans la jeep
Toutes les lois sont respectées
On ne boit pas sur la route
Mais on boit sur le trottoir
San Mateo, c'est le point
Où la fête se déroule
Avec mes amis, avec les filles
La plage nous attend, ouais
J'allume un joint et je suis toujours détendu
Avec mes amis, on est toujours bien défoncés
Mon pote c'est Roland et il ne sait pas rouler
L'autre c'est mon pote et on l'appelle Colorao
Hey hey
Dis-le, wara
Depuis la base secrète
Adrian Rodriguez
Vava Records