Текст и перевод песни Adrian Sina feat. AZA & Laiu - Piatra De Pe Inima

Piatra De Pe Inima

Cat ar fi ea de mare distanta
Nici vacanta n-o sa poata
Sa stearga totul, sa-ti ia locul
Cand iubirea e mare, o sa zboare
Dincolo de uitare
Si-o sa invinga, ai sa vezi, orice
Ia-mi piatra de pe inima
Ce ma supara
Arunc-o intr-un ocean
De lacrimi si intoarce-te
Sa fim ce eram
Ia-mi piatra de pe inima
Ce ma supara
Arunc-o intr-un ocean
De lacrimi si intoarce-te
Sa fim ce eram
N-am nevoie de multe cuvinte
Sa tin minte fericirea
E acolo unde esti tu
Nu e amintire, e iubire
E povestea ce leaga
Departarea dintre noi doi
Ia-mi piatra de pe inima
Ce ma supara
Arunc-o intr-un ocean
De lacrimi si intoarce-te
Sa fim ce eram
Ia-mi piatra de pe inima
Ce ma supara
Arunc-o intr-un ocean
De lacrimi si intoarce-te
Sa fim ce eram
Arunci cu pietre
Lasi mii de pete
Peste inimile noastre bete
Unde fulgera
Unde spulbera
Acolo unde ochii nostrii sufera
Te ascund in mine
Te astept in zile
Acolo unde nu stie nimeni
Unde fulgera
Unde spulbera
Si ma supara
Ia-mi piatra de pe inima
Ce ma supara
Arunc-o intr-un ocean
De lacrimi si intoarce-te
Sa fim ce eram
Ia-mi piatra de pe inima
Ce ma supara
Arunc-o intr-un ocean
De lacrimi si intoarce-te
Sa fim ce eram
Ia-mi piatra de pe inima
Ce ma supara
Arunc-o intr-un ocean
De lacrimi si intoarce-te
Sa fim ce eram
Ia-mi piatra de pe inima
Ce ma supara
Arunc-o intr-un ocean
De lacrimi si intoarce-te
Sa fim ce eram

Камень с моего сердца

Какой бы ни была дистанция между нами,
Даже отпуск не сможет
Всё стереть, занять твоё место,
Когда любовь велика, она взлетит
За пределы забвения
И победит, ты увидишь, всё,
Сними камень с моего сердца,
Что меня печалит,
Брось его в океан
Слёз и возвращайся,
Чтобы мы были теми, кем были.
Сними камень с моего сердца,
Что меня печалит,
Брось его в океан
Слёз и возвращайся,
Чтобы мы были теми, кем были.
Мне не нужно много слов,
Чтобы помнить о счастье,
Оно там, где ты,
Это не воспоминание, это любовь,
Это история, что связывает
Разлуку между нами,
Сними камень с моего сердца,
Что меня печалит,
Брось его в океан
Слёз и возвращайся,
Чтобы мы были теми, кем были.
Сними камень с моего сердца,
Что меня печалит,
Брось его в океан
Слёз и возвращайся,
Чтобы мы были теми, кем были.
Ты бросаешь камни,
Оставляешь тысячи пятен
На наших израненных сердцах,
Где сверкает молния,
Где разметает всё,
Там, где страдают наши глаза.
Я пряду тебя в себе,
Жду тебя днями,
Там, где никто не знает,
Где сверкает молния,
Где разметает всё,
И где мне больно.
Сними камень с моего сердца,
Что меня печалит,
Брось его в океан
Слёз и возвращайся,
Чтобы мы были теми, кем были.
Сними камень с моего сердца,
Что меня печалит,
Брось его в океан
Слёз и возвращайся,
Чтобы мы были теми, кем были.
Сними камень с моего сердца,
Что меня печалит,
Брось его в океан
Слёз и возвращайся,
Чтобы мы были теми, кем были.
Сними камень с моего сердца,
Что меня печалит,
Брось его в океан
Слёз и возвращайся,
Чтобы мы были теми, кем были.