Текст и перевод песни Adrian Sina - Un Gram

Un Gram

O strig dar nu m-aude
O caut dar ea se-ascunde
Si-apoi un0 secunde
Inima mea sta in loc
Si tuna
Sa fim impreuna dar nu am
Din tine dragoste in mine niciun gram!

Visam sa ne dar uite ca nu ne-am
Nu ai sadit iubire-n mine nici un gram
Si uite ca in loc sa fie nici n-a fost
Credeam ca stiu iubirea pe de rost

Visam sa ne dar uite ca nu ne-am
N-a rasarit iubire-n mine niciun gram
Si uite ca in loc sa fie nici n-a fost
Credeam ca stiu iubirea pe de rost

Ochii tristi sub ploape
Imi tin durerea sa nu-mi scape da
Sa stie ca mie mi-e bine asa versuri.us
Sentimente neimplinite lasate pe undeva
Si-o poveste neincheiata rupte foi de mana ta

Tu fugi si voi ramane
In inima cu urme dar
Nu o sa uiti vreodata
Povestea neincheiata da

Visam sa ne dar uite ca nu ne-am
Nu ai sadit iubire-n mine nici un gram
Si uite ca in loc sa fie nici n-a fost
Credeam ca stiu iubirea pe de rost

Si-am cautat
Ce nu mi-ai dat
Am vrut sa fie dar n-a fost
Credeam ca stiu iubirea pe de rost

Un Gram

Je crie, mais tu ne m'entends pas
Je te cherche, mais tu te caches
Et puis un0 secondes
Mon cœur s'arrête
Et gronde
Être ensemble, mais je n'ai
Pas un gramme d'amour en moi de toi !

Je rêvais que nous, mais voilà, nous n'avons pas
Tu n'as pas semé d'amour en moi, pas un gramme
Et voilà, au lieu d'être, il n'y a pas eu
Je pensais connaître l'amour par cœur

Je rêvais que nous, mais voilà, nous n'avons pas
L'amour n'a pas germé en moi, pas un gramme
Et voilà, au lieu d'être, il n'y a pas eu
Je pensais connaître l'amour par cœur

Des yeux tristes sous les paupières
Ils retiennent ma douleur pour qu'elle ne s'échappe pas, mais
Pour qu'elle sache que je vais bien, ces paroles.us
Des sentiments non satisfaits laissés quelque part
Et une histoire inachevée, des pages déchirées de ta main

Tu cours, et je resterai
Dans le cœur avec des traces, mais
Tu n'oublieras jamais
L'histoire inachevée, oui

Je rêvais que nous, mais voilà, nous n'avons pas
Tu n'as pas semé d'amour en moi, pas un gramme
Et voilà, au lieu d'être, il n'y a pas eu
Je pensais connaître l'amour par cœur

Et j'ai cherché
Ce que tu ne m'as pas donné
Je voulais que ce soit, mais ce ne l'a pas été
Je pensais connaître l'amour par cœur