Текст и перевод песни Adrian Stern - Unverbesserlich

Unverbesserlich

Werum glaubsch du no immer dra
Dases unändlich cha witer gah
Das trotz abstürz und panne
Mir scho irgendwie chönnd lande
Dases guet chunnt und wird bestoh
Mer hend rückschleg mit löffle gässe
Und alles zrugg geh doch ah die falsch adrässe
Ziehnt met ach und krach durs land
Doch wie en perfekte bummerang
Finde mer immer wider zunenand

Mer send unverbesserlich
Glaubet das's nie verbriicht
Au wenns verhäxt und wie vertüüflet isch
Doch d liebi isch nöd normal
Isch magisch und irrational
Was au passiert s glück laht ois nöd im stich
Mer send unverbesserlich

Wie en fluech wo uf ois laschtet
Simmer blend müend ois duretaschte
Werdet langsam aber beschtändig
Portionewiis abhängig für immer vonenand

Mer send unverbesserlich
Glaubet das's nie verbriicht
Au wenns verhäxt und wie vertüüflet isch
Doch d liebi isch nöd normal
Isch magisch und irrational
Was au passiert s glück laht ois nöd im stich
Mer send unverbesserlich

Unverbesserlich

Werum glaubsch du no immer dra
Dases unändlich und ewig cha witer gah

Mer send unverbesserlich
Glaubet das's nie verbriicht
Au wenns verhäxt und wie vertüüflet isch
Doch d liebi isch nöd normal
Isch magisch und irrational
Was au passiert s glück laht ois nöd im stich
Unverbesserlich

Mer sind unverbesserlich
Au wenns verhäxt und wie vertüüflet isch
Doch d liebi isch nöd normal
Isch magisch und irrational
Was au passiert s glück laht ois nöd im stich
Mer send unverbesserlich

Incorrigible

Pourquoi crois-tu toujours à cela
Que l'infini peut continuer
Que malgré les chutes et les pannes
On puisse quand même atterrir
Que le bien viendra et perdurera
On a mangé des revers à la cuillère
Et tout est retourné à la mauvaise adresse
On traîne à travers le pays
Mais comme un boomerang parfait
On se retrouve toujours

On est incorrigibles
Crois que ça ne s'éteindra jamais
Même si c'est maudit et comme le diable
Mais l'amour n'est pas normal
C'est magique et irrationnel
Quoi qu'il arrive, le bonheur ne nous laissera pas tomber
On est incorrigibles

Comme une malédiction qui nous pèse
On est aveugles, on doit endurer
On devient lentement mais sûrement
Dépendants par portions pour toujours l'un de l'autre

On est incorrigibles
Crois que ça ne s'éteindra jamais
Même si c'est maudit et comme le diable
Mais l'amour n'est pas normal
C'est magique et irrationnel
Quoi qu'il arrive, le bonheur ne nous laissera pas tomber
On est incorrigibles

Incorrigibles

Pourquoi crois-tu toujours à cela
Que l'infini et l'éternel peuvent continuer

On est incorrigibles
Crois que ça ne s'éteindra jamais
Même si c'est maudit et comme le diable
Mais l'amour n'est pas normal
C'est magique et irrationnel
Quoi qu'il arrive, le bonheur ne nous laissera pas tomber
Incorrigibles

On est incorrigibles
Même si c'est maudit et comme le diable
Mais l'amour n'est pas normal
C'est magique et irrationnel
Quoi qu'il arrive, le bonheur ne nous laissera pas tomber
On est incorrigibles