Текст и перевод песни Adrian Stresow - Where You Been

Where You Been

Yeah yeah, yeah
Yeah.
Yeah, yeah
All I want to do is get this money with my bros (yeah) Don't ask how
I'm doing if you didn't want to know, yeah Lately,
I've been stayin' to myself and layin' low
People actin' funny so I turn into a ghost They like, "
Where you been?" "
Where you at?" "
Are we friends?" Tell me, "
Where you been?" "
Where you at?" Off the grid They like, "
Where you been?" "
Where you at?" "
Are we friends?" Tell me, "
Where you been?" "
Where you at?" Off the grid I don't owe you a text (a text),
I don't owe you a call (a call) I'm the pilot of my own ship,
I don't need no one to get involved (involved) Going it for my dreams
(My dreams), you should go and get yours (get yours) Instead of
Ridin' on my wave, I can't take everybody on tour (nah) Nothing
Personal, I gotta put the money first (yeah) Tryna make enough to
Where my fam don't gotta work,
Yeah Me and Kevin Hackett goin' crazy with
It could be worse," yeah Aye, aye,
Put that on a shirt (a shirt) Goin' hard at shows,
Thinkin' damn we out the dirt (dirt) I was at a low,
Hopin' I could make it work (it work) Had to stuck to servin' funds,
I ain't buyin' no dessert (dessert) All I want to do is get this
Money with my bros (yeah) Don't ask how I'm doing if you didn't want
To know, yeah Lately,
I've been stayin' to myself and layin' low
People actin' funny so I turn into a ghost They like, "
Where you been?" "
Where you at?" "
Are we friends?" Tell me, "
Where you been?" "
Where you at?" Off the grid They like, "
Where you been?" "
Where you at?" "
Are we friends?" Tell me, "
Where you been?" "
Where you at?" Off the grid, yeah
They don't wanna see me at the top if I'm without them I just make
Moves, all they do is make annoucements I've been bringin' in the
Dough, it's kinda hard to count it Takin' shots on Twitter,
But don't square up, you a child then Aye, tell me what's the deal,
Goin' in for real (for real) They want to watch the highlights,
I should make a reel (a reel) Gettin' bills,
I've been tryna make some mills (some mills) Now she wanna chill,
But I ain't catchin' feels (feels) I need a check, woah,
Feel like I'm gettin' owed (owed) Feel like the time if flyin' by me,
I gotta set my goals (goals) They want to see me fold, ay,
But I'ma get the gold, ay I gotta let them know, ay,
I'm never lettin' go,
Ay All I want to do is get this money with my bros (yeah) Don't ask
How I'm doing if you didn't want to know, yeah Lately,
I've been stayin' to myself and layin' low
People actin' funny so I turn into a ghost They like, "
Where you been?" "
Where you at?" "
Are we friends?" Tell me, "
Where you been?" "
Where you at?" Off the grid They like, "
Where you been?" "
Where you at?" "
Are we friends?" Tell me, "
Where you been?" "
Where you at?" Off the grid, yeah

Où étais-tu ?

Ouais ouais, ouais
Ouais.
Ouais, ouais
Tout ce que je veux faire, c'est gagner cet argent avec mes potes (ouais) Me demande pas comment
Je fais si tu ne voulais pas savoir, ouais. Dernièrement,
Je suis resté seul et je me suis fait discret
Les gens agissent bizarrement alors je deviens un fantôme. Ils me disent :"
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" "
On est amis ?" Dis-moi,
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" Hors réseau Ils me disent :"
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" "
On est amis ?" Dis-moi,
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" Hors réseau Je ne te dois pas de texto (un texto),
Je ne te dois pas d'appel (un appel) Je suis le pilote de mon propre navire,
Je n'ai besoin de personne pour s'impliquer (s'impliquer) J'y vais pour mes rêves
(Mes rêves), tu devrais aller chercher les tiens (les tiens) Au lieu de
Surfer sur ma vague, je ne peux pas emmener tout le monde en tournée (non) Rien
De personnel, je dois faire passer l'argent en premier (ouais) Essayer d'en faire assez pour que
Ma famille n'ait pas à travailler,
Ouais Kevin Hackett et moi, on devient fous avec
Ça pourrait être pire", ouais Aïe, aïe,
Mets ça sur un t-shirt (un t-shirt) On se donne à fond dans les concerts,
Je me dis qu'on est sortis de la boue (boue) J'étais au plus bas,
J'espérais pouvoir m'en sortir (m'en sortir) J'ai dû m'en tenir à servir des fonds,
Je n'achète pas de dessert (dessert) Tout ce que je veux faire, c'est gagner cet
Argent avec mes potes (ouais) Me demande pas comment je fais si tu ne voulais pas
Savoir, ouais Dernièrement,
Je suis resté seul et je me suis fait discret
Les gens agissent bizarrement alors je deviens un fantôme. Ils me disent :"
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" "
On est amis ?" Dis-moi,
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" Hors réseau Ils me disent :"
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" "
On est amis ?" Dis-moi,
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" Hors réseau, ouais
Ils ne veulent pas me voir au sommet si je suis sans eux Je fais juste des
Mouvements, tout ce qu'ils font, c'est faire des annonces J'ai fait rentrer le
Fric, c'est assez difficile à compter Ils tirent sur Twitter,
Mais ne t'en prends pas à moi, t'es qu'un gamin Alors, dis-moi ce qu'il en est,
Je fonce pour de vrai (pour de vrai) Ils veulent regarder les temps forts,
Je devrais faire une vidéo (une vidéo) Je reçois des factures,
J'ai essayé de me faire des millions (des millions) Maintenant elle veut traîner,
Mais je ne ressens rien (rien) J'ai besoin d'un chèque, woah,
J'ai l'impression qu'on me doit de l'argent (on me doit) J'ai l'impression que le temps me file entre les doigts,
Je dois fixer mes objectifs (objectifs) Ils veulent me voir tomber, ay,
Mais je vais avoir l'or, ay Je dois les faire savoir, ay,
Je ne lâcherai jamais,
Ay Tout ce que je veux faire, c'est gagner cet argent avec mes potes (ouais) Me demande pas
Comment je vais si tu ne voulais pas le savoir, ouais Dernièrement,
Je suis resté seul et je me suis fait discret
Les gens agissent bizarrement alors je deviens un fantôme. Ils me disent :"
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" "
On est amis ?" Dis-moi,
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" Hors réseau Ils me disent :"
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" "
On est amis ?" Dis-moi,
Où étais-tu ?" "
Où es-tu ?" Hors réseau, ouais