Текст и перевод песни Adrian Stresow - Yoda

Yoda

I might pull up in that 'yota
Feeling kinda like Yoda
Flex hard like yoga
You already know I told 'em
Wrist cold like a soda
I might fly to Minnesota
Working like I got motives
Put the team on my shoulders
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota

Ay, I run it like a marathon
Swinging for the fence, feel like Barry Bonds
Everybody wanna be my buddy, try to buddy up with me and play me like a pawn
Ain't nobody talking at my face, people only talk behind my back
You can say just what you gotta say but if you talking 'bout me say the facts
I'm really only one hit song away, I don't got the time to entertain the thought my goal too hard to be attained
Ain't nobody working at my pace
All I really gotta do is try, grinding for a minute; now it's time
You already know I got the drive, feel like I'm Jedi in my mind
Momma little worried 'bout my grades, but she knows I always find a way
In a year I'm gonna be okay, even with my sucky GPA
Everybody said that I was lame, until they understood I wasn't playing
I ain't down with taking any breaks, I found myself I'm never switching lanes

I might pull up in that 'yota
Feeling kinda like Yoda
Flex hard like yoga
You already know I told 'em
Wrist cold like a soda
I might fly to Minnesota
Working like I got motives
Put the team on my shoulders
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota
I might pull up in that 'yota

I might pull up in that 'yota
I might pull up in that all black
I might cop me a new phone just to have a reason not to call back
I would have a few more friends if everybody wasn't all whack
But imma focus on me and make sure the shows I'm doing get all packed
I remember when I was a kid, and everybody else was getting cars and everybody got it as a gift
But people like me had to work for ours
Shoutout to the homie Nicky B.,
We was down in Dallas rolling deep
Hustling, and making with the beats
I can't afford to do it all for free
No job, and I been going broke
But imma find a way, I gotta go
'Cause every time somebody told me "No" I never gave up holding on to hope
My entire team is finna eat, when I pop I gotta share the grub
It's sowed, it's almost time for me to reap
And if I win it's everybody's dough

Yoda

Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je me sens un peu comme Yoda
Je suis souple comme au yoga
Tu sais déjà que je leur ai dit
Mon poignet est froid comme un soda
Je pourrais m'envoler pour le Minnesota
Je bosse comme si j'avais des motivations
J'ai mis l'équipe sur mes épaules
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota

Hé, je cours comme dans un marathon
Je vise la clôture, comme Barry Bonds
Tout le monde veut être mon pote, essaie de devenir mon pote et de me jouer comme un pion
Personne ne me parle en face, les gens ne parlent que dans mon dos
Tu peux dire ce que tu veux, mais si tu parles de moi, dis les faits
Je ne suis vraiment qu'à une chanson à succès, je n'ai pas le temps de penser que mon but est trop difficile à atteindre
Personne ne travaille à mon rythme
Tout ce que j'ai à faire, c'est d'essayer, de me battre une minute; maintenant c'est le moment
Tu sais déjà que j'ai la motivation, je me sens comme un Jedi dans ma tête
Maman s'inquiète un peu pour mes notes, mais elle sait que je trouve toujours une solution
Dans un an, je vais aller bien, même avec ma mauvaise moyenne
Tout le monde disait que j'étais nul, jusqu'à ce qu'ils comprennent que je ne jouais pas
Je ne suis pas partant pour prendre des pauses, je me suis trouvé, je ne change jamais de voie

Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je me sens un peu comme Yoda
Je suis souple comme au yoga
Tu sais déjà que je leur ai dit
Mon poignet est froid comme un soda
Je pourrais m'envoler pour le Minnesota
Je bosse comme si j'avais des motivations
J'ai mis l'équipe sur mes épaules
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette 'yota

Je pourrais débarquer dans cette 'yota
Je pourrais débarquer dans cette toute noire
Je pourrais m'acheter un nouveau téléphone juste pour avoir une raison de ne pas te rappeler
J'aurais quelques amis en plus si tout le monde n'était pas aussi cinglé
Mais je vais me concentrer sur moi et m'assurer que les spectacles que je donne soient complets
Je me souviens quand j'étais enfant, et que tout le monde avait des voitures et que tout le monde les recevait en cadeau
Mais les gens comme moi ont dû travailler pour les avoir
Dédicace à mon pote Nicky B.,
On était à Dallas, on était à fond
On se démenait et on faisait des beats
Je ne peux pas me permettre de tout faire gratuitement
Pas de job et je suis fauché
Mais je vais trouver un moyen, je dois y aller
Parce que chaque fois que quelqu'un m'a dit "Non", je n'ai jamais cessé d'espérer
Toute mon équipe va bien manger, quand je percerai, je devrai partager la bouffe
C'est semé, il est presque temps pour moi de récolter
Et si je gagne, c'est la pâte de tout le monde