Текст и перевод песни Adrian Stresow - Broke

Broke

If I wasn′t broke, if I wasn't broke
I would buy a new iPhone and a boat
Say goodbye to everyone, y′all, I'm goin' ghost
Throw my money in the water just to see it float, yuh
If I wasn′t broke, if I wasn′t broke, if I wasn't broke, yuh
If I wasn′t broke, if I wasn't broke,
If I wasn′t broke, if I wasn't broke, yuh
If I wasn′t broke

If I wasn't broke, you would have a toast
No more ravioli if it's comin′ from the store
Walk in every single room and act like I′m the goat
Imma do, like, every single thing they tell me "don't", yuh
You already know
Turned into a pro
Imma get a bodyguard and slowly [?]
Imma need a robe
Just to chill alone
[?] like any chair I wanna sit on like a throne, yuh
If I wasn′t broke
I would buy a car
Just to prove to everybody I know I'm a star
If you ridin′ with me please don't leave the door ajar
If I′m eating I don't ever let my brothers starve
Yeah I'm going hard
On my boulevard
Headin′ for the charts
Poppin′ like some tarts
That's a cool guitar, add it to the cart
You know this the year that we gotta set the bar

If I wasn′t broke, if I wasn't broke
I would buy a new iPhone and a boat
Say goodbye to everyone, y′all, I'm goin′ ghost
Throw my money in the water just to see it float, yuh
If I wasn't broke, if I wasn't broke, if I wasn′t broke, yuh
If I wasn′t broke, if I wasn't broke,
If I wasn′t broke, if I wasn't broke, yuh
If I wasn′t broke

If I wasn't broke
Bet they would be salty
I′d be havin' hard times gettin' girls up off me
Get rid of the Civic, gotta switch it for the ′Rarri
Everybody used to try to play me like Atari
Got money in the bag
I don′t wanna brag
Every girl I've dated probably don′t want me back
I need Metro Boomin to hit me up with the pack
I need me a solid gold grill and a plaque
If I wasn't broke
No more hesitation
Everywhere I go, you know I need a reservation
Imma throw a party all alone, no limitations
This is show
I′m hanging out, it's not my obligation
What′s the point of fakin'?
If I'm ever rich I′m keepin′ it for me
I'm only givin′ it to real friends and family
Everybody's friend is not where I′m tryin' to be
′Cuz being cool for the gram not what Imma be

If I wasn't broke, if I wasn't broke
I would buy a new iPhone and a boat
Say goodbye to everyone, y′all, I′m goin' ghost
Throw my money in the water just to see it float, yuh
If I wasn′t broke, if I wasn't broke, if I wasn′t broke, yuh
If I wasn't broke, if I wasn′t broke,
If I wasn't broke, if I wasn't broke, yuh
If I wasn′t broke

Ruiné

Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché
J'achèterais un nouvel iPhone et un bateau
Je dirais au revoir à tout le monde, les gars, je vais disparaître
Jeter mon argent dans l'eau juste pour le voir flotter, ouais
Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché, ouais
Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché,
Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché, ouais
Si je n'étais pas fauché

Si je n'étais pas fauché, tu aurais un toast
Plus de raviolis si ça vient du magasin
Je marche dans toutes les pièces et je fais comme si j'étais le meilleur
Je vais faire, genre, tout ce qu'ils me disent de "ne pas faire", ouais
Tu le sais déjà
Devenu un pro
Je vais me trouver un garde du corps et lentement [?]
J'ai besoin d'une robe
Juste pour me détendre seul
[?] comme n'importe quelle chaise sur laquelle je veux m'asseoir comme sur un trône, ouais
Si je n'étais pas fauché
J'achèterais une voiture
Juste pour prouver à tout le monde que je sais que je suis une star
Si tu roules avec moi, s'il te plaît, ne laisse pas la porte ouverte
Si je mange, je ne laisse jamais mes frères mourir de faim
Ouais, je donne tout
Sur mon boulevard
En route pour les charts
Je pète comme des tartes
C'est une guitare cool, ajoute-la au panier
Tu sais que c'est l'année où on doit fixer la barre

Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché
J'achèterais un nouvel iPhone et un bateau
Je dirais au revoir à tout le monde, les gars, je vais disparaître
Jeter mon argent dans l'eau juste pour le voir flotter, ouais
Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché, ouais
Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché,
Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché, ouais
Si je n'étais pas fauché

Si je n'étais pas fauché
Parie qu'ils seraient jaloux
J'aurais du mal à faire monter les filles sur moi
Je me débarrasse de la Civic, je dois la remplacer par la ′Rarri
Tout le monde essayait de me jouer comme un Atari
J'ai de l'argent dans le sac
Je ne veux pas me vanter
Toutes les filles avec qui j'ai été probablement ne veulent pas que je revienne
J'ai besoin que Metro Boomin me contacte avec le paquet
J'ai besoin d'un grill en or massif et d'une plaque
Si je n'étais pas fauché
Plus d'hésitation
Partout où je vais, tu sais que j'ai besoin d'une réservation
Je vais organiser une fête tout seul, sans limites
C'est le spectacle
Je traîne, ce n'est pas mon obligation
Quel est l'intérêt de faire semblant ?
Si je suis un jour riche, je le garde pour moi
Je ne le donne qu'à mes vrais amis et à ma famille
L'ami de tout le monde n'est pas là où j'essaie d'être
Parce que faire cool pour le gramme n'est pas ce que je vais être

Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché
J'achèterais un nouvel iPhone et un bateau
Je dirais au revoir à tout le monde, les gars, je vais disparaître
Jeter mon argent dans l'eau juste pour le voir flotter, ouais
Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché, ouais
Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché,
Si je n'étais pas fauché, si je n'étais pas fauché, ouais
Si je n'étais pas fauché