Текст и перевод песни Adrian Stresow - Stephanie

Stephanie

Ayy, I thought I put you away
Put you to the side, thought you wouldn′t wanna stay
You still hit my line, wonder what's it gonna take
Seem to me just like you don′t really know your place

You still can't let go (go, go, go)
You still can't let go
You still can′t let go (go, go, go)
You still can′t let go

Ayy, you in love, but it's all in your head
It ain′t really what you tellin' your friends
I see everything and leave it on read (yeah)
Yeah, this right here as far as you gonna get
I see what you tryna do to impress
You don′t get it, you won't give it a rest, ayy
Tryna get you out the way
You got me stuck in your mind
I think you stuck in your ways

Yeah, you don′t want me, you in love with the chase
I don't want no part in running the race
Had to leave just 'cause I needed my space, though
I might lie and say I ain′t in town when I′m back home
You don't understand it, I would rather be on my own
You might have to make me take your number straight out my phone
Swear to you, I′ll never change my mind, this what I chose

Ayy, I thought I put you away
Put you to the side, thought you wouldn't wanna stay
You still hit my line, wonder what′s it gonna take
Seem to me just like you don't really know your place

You still can′t let go (go, go, go)
You still can't let go
You still can't let go (go, go, go)
You still can′t let go

You still can′t let go (go, go, go)
You still can't let go
You still can′t let go (go, go, go)
You still can't let go

Stephanie

Hé, je pensais que je t'avais mise de côté
Je t'avais mise de côté, je pensais que tu ne voudrais pas rester
Tu m'appelles encore, je me demande ce qu'il faudra
J'ai l'impression que tu ne connais pas vraiment ta place

Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise (lâcher prise, lâcher prise, lâcher prise)
Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise
Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise (lâcher prise, lâcher prise, lâcher prise)
Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise

Hé, tu es amoureuse, mais tout est dans ta tête
Ce n'est pas vraiment ce que tu dis à tes amies
Je vois tout et je laisse ça en lecture (ouais)
Ouais, c'est aussi loin que tu vas arriver
Je vois ce que tu essaies de faire pour impressionner
Tu ne comprends pas, tu ne vas pas laisser tomber, hé
J'essaie de t'en débarrasser
Tu me suis dans ta tête
Je pense que tu es coincée dans tes habitudes

Ouais, tu ne me veux pas, tu es amoureuse de la poursuite
Je ne veux pas faire partie de la course
J'ai dû partir juste parce que j'avais besoin de mon espace, bien que
Je pourrais mentir et dire que je ne suis pas en ville quand je suis de retour à la maison
Tu ne comprends pas, je préférerais être seul
Tu devras peut-être me faire enlever ton numéro de mon téléphone
Je te jure, je ne changerai jamais d'avis, c'est ce que j'ai choisi

Hé, je pensais que je t'avais mise de côté
Je t'avais mise de côté, je pensais que tu ne voudrais pas rester
Tu m'appelles encore, je me demande ce qu'il faudra
J'ai l'impression que tu ne connais pas vraiment ta place

Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise (lâcher prise, lâcher prise, lâcher prise)
Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise
Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise (lâcher prise, lâcher prise, lâcher prise)
Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise

Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise (lâcher prise, lâcher prise, lâcher prise)
Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise
Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise (lâcher prise, lâcher prise, lâcher prise)
Tu n'arrives toujours pas à lâcher prise