Текст и перевод песни Adrian Younge feat. Ali Shaheed Muhammad, Loren Oden & Karolina - Feel Alive
In
the
middle
of
all
night,
the
star
so
far
Посреди
ночи,
звезда
так
далеко
...
On
the
sabboc
of
my
mind,
so
far
star
В
забвении
моего
разума,
так
далеко,
звезда.
From
eve
to
dawn,
I
will
go
for
him
От
Евы
до
рассвета
я
пойду
за
ним.
Surrounded
and
blinded
so
his
arms
on
mine
Окруженный
и
ослепленный,
так
что
его
руки
на
моих.
Mine,
mine
mine
Моя,
моя,
моя
...
Cuz
every
time
I
look
in
your
eyes,
I
feel
like
I′m
drowning
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
мне
кажется,
что
я
тону.
Your
smile
is
everything
that
I
need,
every
day,
every
morning
Твоя
улыбка-все,
что
мне
нужно,
каждый
день,
каждое
утро.
You
make
me
feel
alive,
you
make
me
feel
so
high
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
живой,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
высоко.
In
the
way
that
we
move,
to
the
rhythm
of
our
lives
В
том,
как
мы
двигаемся,
в
ритме
наших
жизней.
In
the
way
that
we
touch,
when
it's
time
to
make
love
То,
как
мы
касаемся
друг
друга,
когда
пришло
время
заняться
любовью.
From
my
neck
to
my
head,
all
I
need
is
your
curse
От
шеи
до
головы
мне
нужно
лишь
твое
проклятие.
Surrounded
my
heart,
I′m
so
glad
that
you're
Окружила
мое
сердце,
я
так
рада,
что
ты
...
Mine,
mine
mine
Моя,
моя,
моя
...
Cuz
every
time
I
look
in
your
eyes,
I
feel
like
I'm
drowning
Потому
что
каждый
раз,
когда
я
смотрю
в
твои
глаза,
мне
кажется,
что
я
тону.
Your
smile
is
everything
that
I
need,
every
day,
every
morning
Твоя
улыбка-все,
что
мне
нужно,
каждый
день,
каждое
утро.
You
make
me
feel
alive,
yeah
baby,
you,
whoo
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
живой,
да,
детка,
ты,
у-у-у!
You
make
me
feel
so
high
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так
высоко.
Your
smile
is
everything
that
I
need,
every
day,
every
morning
Твоя
улыбка-все,
что
мне
нужно,
каждый
день,
каждое
утро.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ali Shaheed Muhammad, Keren Avratz, Adrian Younge
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.