Текст и перевод песни Adriana Arydes - Olhos no Espelho

Olhos no Espelho

Eyes in the Mirror

Vê, seus olhos no espelho

Look, your eyes in the mirror

Por fora um herói, por dentro um ladrão

A hero on the outside, a thief on the inside

Vê, só resta em você, nos poucos amigos

Look, all that's left in you, in a few friends

Motivos em vão

Motives in vain

Viu, desacreditado, num mundo queimado

You see, discredited, in a world burned down

Por ser o que é

For being who you are

Vai, tão longe do Pai, pensando e chorando

You go, so far from the Father, thinking and crying

Sua falta de fé

Your lack of faith

Sai dessa revolta, pensa e volta

Get out of this revolt, think and come back

Quebra os teus grilhões

Break your chains

Deus tem vida plena, vale a pena

God has a full life, it's worth it

Retornar e ver

To return and see

Ver o amor antigo, o abraço amigo

To see the old love, the friendly hug

A festa começar

The party to begin

Pois arrependido

Because repentant

Mais um filho volta ao lar

Another son returns home

Vê, seus olhos no espelho, por fora um herói

Look, your eyes in the mirror, a hero on the outside

Por dentro um ladrão

A thief on the inside