Adriana Arydes - Ponto de Partida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adriana Arydes - Ponto de Partida




Ponto de Partida
Starting Point
Melhor a gente terminar enquanto está assim
We're better off ending this while we're ahead
Não quero dividir seu amor
I don't want to share your love
Quero você pra mim
I want you all to myself
Mas acho que é impossível
But I guess that's impossible
Não entro nesse jogo a três
I'm not into this three-way thing
Ou você fica comigo ou me deixa de vez
So either you're with me or you leave me for good
Agora chegou o momento de me decidir
Now it's time for me to make a decision
Vou procurar outro alguém é sair por
I'm going to find someone else and get out there
Enquanto a você, desejo toda felicidade
As for you, I wish you all the happiness
Quero que você seja feliz
I want you to be happy
Não, não quero mais, outro amor em sua vida
No, I don't want any more love in your life
Não, não quero mais, ser seu ponto de partida
No, I don't want to be your starting point anymore
Acho que não sou eu o grande amor da sua vida
I guess I'm not the great love of your life
Melhor a gente terminar enquanto está assim
We're better off ending this while we're ahead
Não quero dividir seu amor
I don't want to share your love
Quero você pra mim
I want you all to myself
Mas acho que é impossível
But I guess that's impossible
Não entro nesse jogo a três
I'm not into this three-way thing
Ou você fica comigo ou me deixa de vez
So either you're with me or you leave me for good
Agora chegou o momento de me decidir
Now it's time for me to make a decision
Vou procurar outro alguém é sair por
I'm going to find someone else and get out there
Enquanto a você, desejo toda felicidade
As for you, I wish you all the happiness
Quero que você seja feliz
I want you to be happy
Não, não quero mais, outro amor em sua vida
No, I don't want any more love in your life
Não, não quero mais, ser seu ponto de partida
No, I don't want to be your starting point anymore
Acho que não sou eu o grande amor da sua vida
I guess I'm not the great love of your life
Acho que não sou eu o grande amor da sua vida
I guess I'm not the great love of your life





Авторы: Ulrich Schroder, Katia Moraes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.