Текст и перевод песни Adriana Arydes - É Tão Bom

É Tão Bom

Eu conto os minutos pra te encontrar
Quando preciso, paro pra te ouvir falar
Deixo o que for se for pra estar ao teu lado
Tudo porque sou completamente apaixonado

Dia e noite vivo pra te adorar
Tua palavra é forte pra me saciar
Tua presença mexe com o meu coração
A alegria envolve tudo ao meu redor
Não existe lugar melhor no mundo pra se comparar
Estar em tua presença é o melhor que há

É tão bom poder te adorar
Meu coração se alegra em tua presença
É tão bom poder te encontrar
Correndo nos teus braços quero me lançar
E quase não me aguento de vontade de gritar

Dia e noite vivo pra te adorar (Dia e noite vivo pra te adorar)
Tua palavra é forte pra me saciar (Tua palavra é forte pra me saciar)
Tua presença mexe com o meu coração
A alegria envolve tudo ao meu redor
Não existe lugar melhor no mundo pra se comparar
Estar em tua presença é o melhor que há

É tão bom poder te adorar
Meu coração se alegra em tua presença
É tão bom poder te encontrar
Correndo nos teus braços quero me lançar
E quase não me aguento de vontade de gritar

É tão bom poder te adorar
Meu coração se alegra em tua presença
É tão bom poder te encontrar
Correndo nos teus braços quero me lançar
E quase não me aguento de vontade de gritar

É tão bom poder te adorar
Meu coração se alegra em tua presença
É tão bom poder te encontrar
Correndo nos teus braços quero me lançar
E quase não me aguento de vontade...
Correndo nos teus braços quero me lançar
E quase não me aguento de vontade de gritar

C'est si bon

Je compte les minutes pour te retrouver
Quand j'en ai besoin, je m'arrête pour t'entendre parler
Je laisse tout tomber pour être à tes côtés
Tout ça parce que je suis complètement amoureux de toi

Jour et nuit, je vis pour t'adorer
Ta parole est forte pour me rassasier
Ta présence remue mon cœur
La joie enveloppe tout autour de moi
Il n'y a pas de meilleur endroit au monde pour se comparer
Être en ta présence est le meilleur qu'il y ait

C'est si bon de pouvoir t'adorer
Mon cœur se réjouit en ta présence
C'est si bon de pouvoir te retrouver
Je cours dans tes bras, je veux me lancer
Et je n'arrive presque pas à me retenir de crier

Jour et nuit, je vis pour t'adorer (Jour et nuit, je vis pour t'adorer)
Ta parole est forte pour me rassasier (Ta parole est forte pour me rassasier)
Ta présence remue mon cœur
La joie enveloppe tout autour de moi
Il n'y a pas de meilleur endroit au monde pour se comparer
Être en ta présence est le meilleur qu'il y ait

C'est si bon de pouvoir t'adorer
Mon cœur se réjouit en ta présence
C'est si bon de pouvoir te retrouver
Je cours dans tes bras, je veux me lancer
Et je n'arrive presque pas à me retenir de crier

C'est si bon de pouvoir t'adorer
Mon cœur se réjouit en ta présence
C'est si bon de pouvoir te retrouver
Je cours dans tes bras, je veux me lancer
Et je n'arrive presque pas à me retenir de crier

C'est si bon de pouvoir t'adorer
Mon cœur se réjouit en ta présence
C'est si bon de pouvoir te retrouver
Je cours dans tes bras, je veux me lancer
Et je n'arrive presque pas à me retenir...
Je cours dans tes bras, je veux me lancer
Et je n'arrive presque pas à me retenir de crier