Текст и перевод песни Adriana Calcanhotto - Bunda Lê Lê

Bunda Lê Lê

Não existe rima para ti, Coimbra
Nem achei palavra para explicar-te
Não existe rima para ti, Coimbra
Nem achei palavra para decifrar-te

Não permita Deus que eu morra sem voltar
A flanar-te sob o céu cinza
A encher-me os olhos com o rio raso que te serpenteia
Por onde vagueia tua compositora sem eira, nem beira

Corre o Munda, corre o Munda
Corre o Munda, corre o Munda
Corre o Munda, corre o Munda

Corre o Munda, corre o Munda
Corre o Munda, corre o Munda
Corre o Munda, corre o Munda

Não existe rima para ti, Coimbra
Nem achei palavra para explicar-te
Não permita Deus que eu morra sem voltar
A flanar-te sob o céu cinza
A encher meus olhos com o rio raso que te serpenteia
Por onde vagueia tua compositora sem eira, nem beira

Corre o munda, corre o munda
Corre o munda, corre o munda
Corre o munda, corre o munda

Corre o munda, corre o munda
Corre o munda, corre o munda
Corre o munda, corre o munda

Não existe rima para ti, Coimbra
Nem achei palavra para decifrar-te

Não permita Deus que eu morra sem voltar
A flanar-te sob o céu cinza
A encher meus olhos com o rio raso que te serpenteia
Por onde vagueia tua compositora sem eira, nem beira

Corre o Munda, corre o Munda
Corre o Munda, corre o Munda
Corre o Munda, corre o Munda

Corre o Munda, corre o Munda
Corre o Munda, corre o Munda
Corre o Munda, corre o Munda

Bunda Lê Lê

Il n'y a pas de rime pour toi, Coimbra
Je n'ai pas trouvé de mots pour t'expliquer
Il n'y a pas de rime pour toi, Coimbra
Je n'ai pas trouvé de mots pour te déchiffrer

Que Dieu ne me permette pas de mourir sans revenir
Pour me promener sous ton ciel gris
Pour remplir mes yeux avec la rivière peu profonde qui te serpente
Par où erre ta compositrice sans limites, ni frontières

Coule le Munda, coule le Munda
Coule le Munda, coule le Munda
Coule le Munda, coule le Munda

Coule le Munda, coule le Munda
Coule le Munda, coule le Munda
Coule le Munda, coule le Munda

Il n'y a pas de rime pour toi, Coimbra
Je n'ai pas trouvé de mots pour t'expliquer
Que Dieu ne me permette pas de mourir sans revenir
Pour me promener sous ton ciel gris
Pour remplir mes yeux avec la rivière peu profonde qui te serpente
Par où erre ta compositrice sans limites, ni frontières

Coule le munda, coule le munda
Coule le munda, coule le munda
Coule le munda, coule le munda

Coule le munda, coule le munda
Coule le munda, coule le munda
Coule le munda, coule le munda

Il n'y a pas de rime pour toi, Coimbra
Je n'ai pas trouvé de mots pour te déchiffrer

Que Dieu ne me permette pas de mourir sans revenir
Pour me promener sous ton ciel gris
Pour remplir mes yeux avec la rivière peu profonde qui te serpente
Par où erre ta compositrice sans limites, ni frontières

Coule le Munda, coule le Munda
Coule le Munda, coule le Munda
Coule le Munda, coule le Munda

Coule le Munda, coule le Munda
Coule le Munda, coule le Munda
Coule le Munda, coule le Munda