Текст и перевод песни Adriana Calcanhotto - Remix Século XX

Armar um tabuleiro de palavras-souvenirs
Apanhe e leve algumas palavras como souvenirs
Faça você mesmo seu micro tabuleiro enquanto jogo linguístico

Babilaque, pop, chinfra, tropicália, parangolé
Beatnick, Vietcong, Bolchevique, technicolor, biquini
Pagode, axé, mambo, rádio, cibernética

Celular, automóvel, buceta, favela, lisérgico
Maconha, ninfeta, megafone, microfone
Clone, sonar, Sputinik, Dadá

Sagarana, estéreo, subdesenvolvimento
Existencialismo, fórmica, arroba
Antivirus, motoserra, mega-sena

Cubofuturismo, biopirataria
Dodecafônico, polifônico, naviloca
Polivox, polivox, polivox, polivox, polivox, polivox

Вооружитесь доске слова-souvenirs
Сядьте и возьмите несколько слов в качестве сувениров
Сделай сам микро доски, как игра на знание языка

Babilaque, pop, chinfra, tropicália, parangolé
Beatnick, Vietcong, Большевик, technicolor, бикини
Pagode, axé, mambo, радио, кибер

Мобильный телефон, автомобиль, киска, favela, lisérgico
Марихуана, ninfeta, мегафон, микрофон
Клон, sonar, Sputinik, Dadá

Sagarana, стерео, недоразвитость
Экзистенциализм, огнеупорная пластмасса, знак
Antivirus, применение цепных пил, мега-сена

Cubofuturismo, биопиратства
Dodecafônico, полифонический, naviloca
Polivox, polivox, polivox, polivox, polivox, polivox