Текст и перевод песни Adriana Calcanhotto - Uns Versos

Uns Versos

Sou sua noite, sou seu quarto
Se você quiser dormir
Eu me despeço
Eu em pedaços

Como um silêncio ao contrário
Enquanto espero
Escrevo uns versos
Depois rasgo

Sou seu fado, sou seu bardo
Se você quiser ouvir
O seu eunuco, o seu soprano
Um seu arauto

Eu sou o sol da sua noite em claro
Um rádio
Eu sou, pelo avesso, sua pele
O seu casaco

Se você vai sair
Do seu asfalto
Se você vai sair
Eu chovo

Sobre o seu cabelo
Pelo seu itinerário
Sou eu, o seu pardeiro
Em uns versos que eu escrevo
Depois rasgo
E depois rasgo

Sou seu fado, sou seu bardo
Se você quiser ouvir
O seu eunuco, o seu soprano
Um seu arauto

Eu sou o sol da sua noite em claro
Um rádio
Eu sou, pelo avesso, sua pele
O seu casaco

Se você vai sair
Do seu asfalto
Se você vai sair
Eu chovo

Sobre o seu cabelo
Pelo seu itinerário
Sou eu, o seu paradeiro
Em uns versos que eu escrevo
Depois rasgo
E depois rasgo

Несколько строк

Я твоя ночь, я твоя комната,
Если ты захочешь спать.
Я прощаюсь,
Разрываюсь на части.

Как перевернутая тишина,
Пока жду,
Пишу несколько строк,
Потом рву.

Я твоя судьба, я твой бард,
Если ты захочешь слушать.
Твой евнух, твое сопрано,
Твой глашатай.

Я солнце твоей бессонной ночи,
Радио.
Я, вывернутая наизнанку, твоя кожа,
Твое пальто.

Если ты соберешься уходить
Со своего асфальта,
Если ты соберешься уходить,
Я дождь,

На твоих волосах,
По твоему маршруту.
Это я, твой приют,
В нескольких строках, которые я пишу,
Потом рву,
И потом рву.

Я твоя судьба, я твой бард,
Если ты захочешь слушать.
Твой евнух, твое сопрано,
Твой глашатай.

Я солнце твоей бессонной ночи,
Радио.
Я, вывернутая наизнанку, твоя кожа,
Твое пальто.

Если ты соберешься уходить
Со своего асфальта,
Если ты соберешься уходить,
Я дождь,

На твоих волосах,
По твоему маршруту.
Это я, твой приют,
В нескольких строках, которые я пишу,
Потом рву,
И потом рву.