Текст и перевод песни Adriana Caselotti - Whistle While You Work

Whistle While You Work

Just whistle while you work
And cheerfully together we can tidy up the place
So hum a merry tune
It won't take long when there's a song to help you set the pace
And as you sweep the room
Imagine that the broom is someone that you love
And soon you'll find you're dancing to the tune
When hearts are high the time will fly so whistle while you work

So whistle while you work

Свисти, пока работаешь

Просто свисти, пока работаешь,
И весело вместе мы сможем прибраться здесь.
Так напевай весёлую мелодию,
Это не займет много времени, когда есть песня, помогающая задать темп.
И пока ты подметаешь комнату,
Представь, что метла – это кто-то, кого ты любишь,
И скоро ты обнаружишь, что танцуешь под музыку.
Когда сердца полны радости, время летит незаметно, так что свисти, пока работаешь.

Так свисти, пока работаешь.