Текст и перевод песни Adriana Deffenti - Pôquer no Escuro

Pôquer no Escuro

Agora é tarde
Nosso destino
Já foi selado
Ninguém sabe,
Ninguém viu

Algum idiota
Algum iluminado
Nos espera do outro lado
Do ano dois mil

Agora é tudo
Possível futuro
Presente surpresa
Pôquer no escuro
O primeiro ovo

Qualquer um é gênio
Qualquer um dá bate-e-volta
última revolta do milênio

Agora é sempre
Aquilo que tem sido
Anunciado aos poucos

Cada vez mais loucos
Lindos e velozes
Nos dirão mansinhos
Dez minutos depois

De explodirmos o metrô
Se explodirmos o metrô
Explodirmos o metrô
Se explodirmos o metrô

Agora é sempre
Aquilo que tem sido
Anunciado aos poucos

Cada vez mais loucos
Lindo e velozes
Nos dirão mansinhos
Dez minutos depois

De explodirmos o metrô
Se explodirmos o metrô
Explodirmos o metrô
Se explodirmos o metrô
Agora é tarde
Nosso destino
Já foi selado
Ninguém sabe,
Ninguém viu

Poker dans le noir

Il est trop tard
Notre destin
Est déjà scellé
Personne ne sait,
Personne n'a vu

Quelque idiot
Quelque illuminé
Nous attend de l'autre côté
De l'année deux mille

Maintenant, tout est
Possible avenir
Présent surprise
Poker dans le noir
Le premier œuf

N'importe qui est un génie
N'importe qui fait un aller-retour
Dernière révolte du millénaire

Maintenant, c'est toujours
Ce qui a été
Annoncé petit à petit

De plus en plus fous
Beaux et rapides
Ils nous diront gentiment
Dix minutes après

Que nous ayons fait exploser le métro
Si nous faisons exploser le métro
Faire exploser le métro
Si nous faisons exploser le métro

Maintenant, c'est toujours
Ce qui a été
Annoncé petit à petit

De plus en plus fous
Beau et rapide
Ils nous diront gentiment
Dix minutes après

Que nous ayons fait exploser le métro
Si nous faisons exploser le métro
Faire exploser le métro
Si nous faisons exploser le métro
Il est trop tard
Notre destin
Est déjà scellé
Personne ne sait,
Personne n'a vu