Adriana Figueroa - Wanderer's Lullaby - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Adriana Figueroa - Wanderer's Lullaby




Wanderer's Lullaby
Berceuse du Vagabond
Wandering child of the earth
Enfant errant de la terre
Do you know just how much you′re worth?
Sais-tu combien tu vaux ?
You have walked this path since your birth
Tu marches sur ce chemin depuis ta naissance
You were destined for more
Tu étais destiné à plus
There are those who'll tell you you′re wrong
Il y a ceux qui te diront que tu as tort
They will try to to silence your song
Ils essayeront de faire taire ta chanson
But right here is where you belong
Mais c'est ici que tu appartiens
So don't search anymore
Alors ne cherche plus
You are the dawn of a new day that's waking
Tu es l'aube d'un nouveau jour qui se réveille
A masterpiece still in the making
Un chef-d'œuvre en devenir
The blue in an ocean of grey
Le bleu dans un océan de gris
You are right where you need to be
Tu es exactement tu dois être
Poised to inspire and to succeed
Prêt à inspirer et à réussir
You′ll look back and you′ll realize one day
Tu regarderas en arrière et tu réaliseras un jour
In your eyes there is doubt
Dans tes yeux, il y a du doute
As you try to figure it out
Alors que tu essaies de comprendre
But that's not what life is about
Mais ce n'est pas de cela qu'il s'agit dans la vie
So have faith there′s a way
Alors aie foi, il y a un chemin
Though the world may try to define you
Bien que le monde essaie de te définir
It can't take the light that′s inside you
Il ne peut pas prendre la lumière qui est en toi
So don't you dare try to hide
Alors n'essaie pas de te cacher
Let your fears fade away
Laisse tes peurs s'estomper
You are the dawn of a new day that′s waking
Tu es l'aube d'un nouveau jour qui se réveille
A masterpiece still in the making
Un chef-d'œuvre en devenir
The blue in an ocean of grey
Le bleu dans un océan de gris
You are right where you need to be
Tu es exactement tu dois être
Poised to inspire and to succeed
Prêt à inspirer et à réussir
You'll look back and you'll realize one day
Tu regarderas en arrière et tu réaliseras un jour
You are the dawn of a new day that′s waking
Tu es l'aube d'un nouveau jour qui se réveille
A masterpiece still in the making
Un chef-d'œuvre en devenir
The blue in an ocean of grey
Le bleu dans un océan de gris
You are right where you need to be
Tu es exactement tu dois être
Poised to inspire and to succeed
Prêt à inspirer et à réussir
Soon you′ll finally find your own way
Bientôt, tu trouveras enfin ton propre chemin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.