Текст и перевод песни Adriana Lucia feat. Harold Rivera - Quisiera Olvidarte

Quisiera Olvidarte

Que hoy me veas amando denuevo
No pienses
Que a ti no te amaba como creias
Por q no es así
Yo no he borrado ni un instante tus recuerdos
Vives eternamente en mi
Como los cielos
Días enteros he pasado pronunciando un te quiero
Y es por ti hayyy... y es por ti----
Yo quisiera decir, que te olvide
Yo quisiera jurar que no pienso en ti
Pero como hago si es mentira
Encontré un amor, cierto es
Que ha robado parte de mi ser
Pero yo te quiero todavía .
Y aunque dañaste...
Mis sentimientos...
Puedo sentirte...
En cada sueño...
Que veo tu rostro
Cuando lo miro
Me siento extraña, perdida...
Y me siento, loca extraña delirando
Solamente por tu amor
Quisiera olvidarme de ti hay...
Pero no puedo no me deja el pensamiento
Quisiera olvidarme de ti hayy...
Y la razón devuelve a mí mas que un recuerdo
Quisiera olvidarme de ti amor
Pero no puedo por que te amo mas que ayer
El que hoy me veas besando otros labios
No jures
Que el amor no lo senti de tus
Labios si al besarlos fui
Quise inventar mil historias
Tras tus sueños
Al tenerte los problemas veo pequeños
SY en las noches busque la palabra amor en los cielos
Fue por ti hay,,, fue por ti...
Hoy no puedo negar que otra ilucion
Te he querido sacar del corazón
Pero es un imposible
Quien podría
Por que el tiempo no alcanza no se yo
Si eres tu la verdad de mi razón
Y después de la vida te amaría

Хотела бы забыть тебя

Чтобы сегодня ты увидел меня, любящую снова,
Не думай,
Что я не любила тебя так, как ты верил,
Потому что это не так.
Я не стёрла ни единого мгновения твоих воспоминаний,
Ты живёшь вечно во мне,
Как небеса.
Целые дни я проводила, произнося "я люблю тебя",
И это из-за тебя, ах... из-за тебя...
Я хотела бы сказать, что забыла тебя,
Я хотела бы поклясться, что не думаю о тебе,
Но как мне это сделать, если это ложь?
Я нашла другую любовь, это правда,
Которая украла часть меня,
Но я всё ещё люблю тебя.
И хотя ты ранил...
Мои чувства...
Я могу чувствовать тебя...
В каждом сне...
Я вижу твоё лицо,
Когда смотрю на него,
Я чувствую себя странно, потерянно...
И я чувствую себя безумной, странной, бредящей
Только из-за твоей любви.
Хотела бы забыть тебя, ах...
Но не могу, мысли не отпускают.
Хотела бы забыть тебя, ах...
И разум возвращает мне больше, чем просто воспоминание.
Хотела бы забыть тебя, любовь моя,
Но не могу, потому что люблю тебя больше, чем вчера.
То, что ты сегодня видишь, как я целую другие губы,
Не клянись,
Что я не чувствовала любви от твоих
Г губ, ведь, целуя их, я была...
Я хотела придумать тысячу историй
За твоими мечтами.
Когда ты рядом, проблемы кажутся маленькими.
И ночами я искала слово "любовь" на небесах,
Это было ради тебя, ах... ради тебя...
Сегодня я не могу отрицать, что другую иллюзию
Я хотела вырвать из сердца,
Но это невозможно.
Кто бы смог?
Потому что времени не хватает, я не знаю,
Ты ли истина моего разума.
И после жизни я бы любила тебя.