Текст и перевод песни Adriana Lucia - Champeta Rosa
Como
me
gusta
mirarte
verte
de
cerca
y
hablarte
Как
мне
нравится
смотреть
на
тебя
поближе
и
говорить
с
тобой.
Que
somos
buenos
amigos
nada
más
Что
мы
хорошие
друзья.
Como
quisiera
encontrarte
cruzar
tu
vida
un
instante
Как
бы
я
хотел
найти
тебя,
пересечь
твою
жизнь
на
мгновение.
Que
te
quedaras
conmigo
nada
más
Что
ты
останешься
со
мной.
Voy
a
buscarte
al
carito
cantando
porro
bonito
Я
найду
тебя
на
маленьком
лице,
поющем
красивый
косяк.
Llevo
mi
traje
de
baño
nada
más
Я
ношу
свой
купальник
просто
Para
nadar
en
tu
pelo
pegar
un
salto
hasta
el
cielo
Чтобы
плавать
в
твоих
волосах,
прыгай
в
небо.
Y
sambullirme
en
tus
ojos
como
el
mar
И
я
ныряю
в
твои
глаза,
как
море,
Y
que
me
quiera
por
siempre
y
nada
más
И
пусть
он
любит
меня
вечно
и
ничего
больше.
Y
que
te
quedes
conmigo
hasta
el
final
И
что
ты
останешься
со
мной
до
конца.
Quiero
sentirte
en
mis
huesos
que
me
devore
en
tus
besos
Я
хочу
почувствовать
тебя
в
своих
костях,
чтобы
пожрать
меня
в
твоих
поцелуях.
Y
más
allá
de
la
muerte
y
nada
más
И
за
пределами
смерти
и
ничего
больше.
Como
me
gusta
mirarte
verte
de
cerca
y
hablarte
Как
мне
нравится
смотреть
на
тебя
поближе
и
говорить
с
тобой.
Solo
en
mi
cuarto
te
invento
nada
más
Только
в
своей
комнате
я
придумываю
тебе
больше
ничего.
Quiero
que
bailes
conmigo,
quiero
cantarte
al
oido
Я
хочу,
чтобы
ты
танцевал
со
мной,
я
хочу
петь
тебе
на
ухо.
Iluminarte
la
vida
nada
más
Осветить
тебе
жизнь
просто
Voy
a
buscarte
al
carito
cantando
porro
bonito
Я
найду
тебя
на
маленьком
лице,
поющем
красивый
косяк.
Llevo
mi
traje
de
baño
nada
más
Я
ношу
свой
купальник
просто
Para
nadar
en
tu
pelo
pegar
un
salto
hasta
el
cielo
Чтобы
плавать
в
твоих
волосах,
прыгай
в
небо.
Y
sambullirme
en
tus
ojos
como
el
mar
И
я
ныряю
в
твои
глаза,
как
море,
Y
que
me
quiera
por
siempre
y
nada
más
И
пусть
он
любит
меня
вечно
и
ничего
больше.
Y
que
te
quedes
conmigo
hasta
el
final
И
что
ты
останешься
со
мной
до
конца.
Quiero
sentirte
en
mis
huesos
que
me
devore
en
tus
besos
Я
хочу
почувствовать
тебя
в
своих
костях,
чтобы
пожрать
меня
в
твоих
поцелуях.
Y
más
allá
de
la
muerte
y
nada
más
И
за
пределами
смерти
и
ничего
больше.
Y
que
me
quiera
por
siempre
y
nada
más
И
пусть
он
любит
меня
вечно
и
ничего
больше.
Y
que
te
quedes
conmigo
hasta
el
final
И
что
ты
останешься
со
мной
до
конца.
Quiero
sentirte
en
mis
huesos,
que
me
devore
en
tus
besos
Я
хочу
почувствовать
тебя
в
своих
костях,
пожрать
меня
в
твоих
поцелуях.
Y
más
allá
de
la
muerte
y
nada
más
И
за
пределами
смерти
и
ничего
больше.
Y
que
me
quiera
por
siempre
y
nada
más
И
пусть
он
любит
меня
вечно
и
ничего
больше.
Y
que
te
quedes
conmigo
hasta
el
final
И
что
ты
останешься
со
мной
до
конца.
Quiero
sentirte
en
mis
huesos,
que
me
devore
en
tus
besos
Я
хочу
почувствовать
тебя
в
своих
костях,
пожрать
меня
в
твоих
поцелуях.
Y
más
allá
de
la
muerte
y
nada
más
И
за
пределами
смерти
и
ничего
больше.
Y
que
me
quiera
por
siempre
y
nada
más
И
пусть
он
любит
меня
вечно
и
ничего
больше.
Y
que
te
quedes
conmigo
hasta
el
final
И
что
ты
останешься
со
мной
до
конца.
Quiero
sentirte
en
mis
huesos,
que
me
devore
en
tus
besos
Я
хочу
почувствовать
тебя
в
своих
костях,
пожрать
меня
в
твоих
поцелуях.
Y
más
allá
de
la
muerte
y
nada
más
И
за
пределами
смерти
и
ничего
больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Carlos Vives
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.