Adriana Lucia - La Espelucá - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adriana Lucia - La Espelucá




Cuando me llamaste, no te conteste
Когда ты позвонил мне, я не отвечал тебе.
Yo se que te gusto, otra vez
Я знаю, что я тебе снова нравлюсь.
Cuando tu te fuiste, te estaba buscando
Когда ты ушел, я искал тебя.
Cuando regresaste, estaba trabajando
Когда ты вернулся, я работал.
Dices que me quieres, pero a veces te molesta
Ты говоришь, что любишь меня, но иногда это беспокоит тебя.
Y te pones bravo si yo me voy para una fiesta
И ты будешь Браво, если я уйду на вечеринку.
Tu pasas el tiempo preguntando si te quiero
Ты проводишь время, спрашивая, люблю ли я тебя.
Yo solo te digo que quiero un amor sincero
Я просто говорю тебе, что хочу искренней любви.
Que no tienes que molestarte
Что тебе не нужно беспокоиться.
Ni sentir celos conmigo
Ни ревновать ко мне.
Lo único que quiero
Единственное, чего я хочу.
Es quedarme siempre contigo
Это всегда оставаться с тобой.
Ven a mi...
Иди ко мне...
Pero, dime, dime cuando
Но, скажи мне, скажи мне, когда
Ven a mi...
Иди ко мне...
Que aquí te estoy esperando Yo salí a buscarte y ya no te encontré
Что здесь я жду тебя, я вышел за тобой и больше не нашел тебя.
Se que regresaste, pero me enferme
Я знаю, что ты вернулся, но я заболел.
Cuando tu te fuiste, te estaba buscando
Когда ты ушел, я искал тебя.
Cuando regresaste, yo estaba trabajando
Когда ты вернулся, я работал.
Dices que me quieres, pero a veces te molesta
Ты говоришь, что любишь меня, но иногда это беспокоит тебя.
Y te pones bravo si yo me voy para una fiesta
И ты будешь Браво, если я уйду на вечеринку.
Tu pasas el tiempo preguntando si te quiero
Ты проводишь время, спрашивая, люблю ли я тебя.
Yo solo te digo que quiero un amor sincero
Я просто говорю тебе, что хочу искренней любви.
Que no tienes que molestarte
Что тебе не нужно беспокоиться.
Ni sentir celos conmigo
Ни ревновать ко мне.
Lo único que quiero
Единственное, чего я хочу.
Es quedarme siempre contigo
Это всегда оставаться с тобой.
Ven a mi...
Иди ко мне...
Pero, dime, dime cuando
Но, скажи мне, скажи мне, когда
Ven a mi...
Иди ко мне...
Que aquí te estoy esperando Pero, dime, dime cuando
Что здесь я жду тебя, но, скажи мне, скажи мне, когда
Que aquí te estoy esperando
Что здесь я жду тебя.
Pero, dime, dime cuando
Но, скажи мне, скажи мне, когда
Que aquí te estoy esperando Y es que yo tengo un problema
Что здесь я жду тебя, и это то, что у меня есть проблема
Hay Dios mio que voy hacer
Есть мой Бог, что я сделаю.
Cuando dejas de llamarme
Когда ты перестаешь звонить мне.
Yo quiero volverte a ver
Я хочу увидеть тебя снова.
Aquí te estoy esperando
Здесь я жду тебя.
Para llegarle a toditos.
Чтобы добраться до всех.





Авторы: Adriana Lucia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.