Adriana Lucia - Las Palabras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adriana Lucia - Las Palabras




Las Palabras
Слова
Duele quererte perdonar
Больно прощать тебя
Que me vuelvas a explicar
Чтобы ты снова объяснился
Y no creerte
И я не поверила.
Duele mirarte otra vez
Больно смотреть на тебя снова
Que me digas la verdad
Чтобы ты сказал мне правду
Y no entender
И я не поняла.
Me dijiste tan casual
Ты сказал мне так непринужденно
Necesitas respirar
Что тебе нужно дышать
Me golpeaste el corazón
Ты ранил мне сердце
Y hoy regresas
И сегодня ты вернулся
Pidiéndome perdón
Прося у меня прощения.
Yo sólo le pido a Dios
Я лишь молю Бога
Que me llene de esperanza
О том, чтобы Он наполнил меня надеждой
Me devuelva la confianza
Вернул мне доверие
Yo sólo le pido a Dios que me diga las
Я лишь молю Бога, чтобы Он сказал мне
Palabras que despierten en mi alma nuestro amor
Слова, которые пробудят в моей душе нашу любовь.
Quise amarrarte el corazón
Я хотела привязать твое сердце
Desafiando la razón
Бросив вызов разуму
Por retenerte
Чтобы удержать тебя.
Quise buscar explicación
Я хотела найти оправдание
Pero en medio del dolor
Но посреди боли
Me cegue
Я ослепла.
Me dijiste tan casual
Ты сказал мне так непринужденно
Necesitas respirar
Что тебе нужно дышать
Me golpeaste el corazón
Ты ранил мне сердце
Y hoy regresas
И сегодня ты вернулся
Pidiéndome perdón
Прося у меня прощения.
Yo sólo le pido a Dios
Я лишь молю Бога
Que me llene de esperanza
О том, чтобы Он наполнил меня надеждой
Me devuelva la confianza
Вернул мне доверие
Yo
Я
Solo le pido a Dios
Лишь умоляю Бога
Que me diga las palabras
Чтобы Он сказал мне слова
Que despierten en mi alma
Которые пробудят в моей душе
Nuestro amor
Нашу любовь
Yo no quiero
Я не хочу
Mil promesas
Тысячу обещаний
Ni me bajes las estrellas
Или чтобы ты достал мне звезды
Si me cuidas yo tambien te cuidaré
Если ты будешь заботиться обо мне, то и я буду заботиться о тебе
Yo sólo le pido a Dios
Я лишь молю Бога
Que me llene de esperanza
О том, чтобы Он наполнил меня надеждой
Me devuelva la confianza
Вернул мне доверие
Yo
Я
Solo le pido a Dios
Лишь умоляю Бога
Que me diga las palabras
Чтобы Он сказал мне слова
Que despierten en mi alma
Которые пробудят в моей душе
Nuestro amor
Нашу любовь
Que me diga las palabras
Чтобы Он сказал мне слова





Авторы: Adriana Lucia, Jose Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.