Adriana Lucia - Puedo Ser - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adriana Lucia - Puedo Ser




Cuántas veces yo te volveré a querer?
Сколько раз я буду любить тебя снова?
Las que fueran necesarias por saber
Те, которые были необходимы, чтобы знать
Lo que siente al palpitar tu corazón,
Что он чувствует, когда бьется твое сердце,
Cuántas veces sin saber me equivoqué,
Сколько раз, не зная, я ошибался.,
Tuve miedo y por temor no me arriesgué
Я боялся и из страха не рисковал.
Y esta vez voy a confiar en mi intuición.
И на этот раз я буду доверять своей интуиции.
Y puedo ser como un rayito de sol,
И я могу быть как солнечный луч.,
Como lluvia en el verano, florecita de algodón
Как дождь летом, хлопковый цветок
Y puedo ser quien te cura este dolor, que tu seas la medicina, el regalo de mi Dios.
И я могу быть тем, кто исцеляет эту боль, пусть ты будешь лекарством, даром моего Бога.
Y puedo ser quien te quiere y quien te extraña,
И я могу быть тем, кто любит тебя, и тем, кто скучает по тебе.,
La luz en la madrugada, formar parte de tu piel.
Свет на рассвете, стать частью вашей кожи.
Puedo llevar hasta las nubes tu alas,
Я могу нести до облаков твои крылья,,
Darte vida, darte mi alma y que no olvides jamás
Дать тебе жизнь, дать тебе мою душу и никогда не забыть.
Que puedo ser.
Что я могу быть.
Cuántas vueltas da la vida sin razón
Сколько кругов дает жизнь без причины
Y he aprendido a no buscar explicación
И я научился не искать объяснения.
Y hoy de nuevo sin buscarte estás aquí
И сегодня снова, не ища тебя, ты здесь.
Que tu sepas que te quiero es mi intención
Чтобы ты знал, что я люблю тебя, это мое намерение.
Porque que es el momento de los dos
Потому что я знаю, что пришло время для нас обоих.
Y cuando te a los ojos lo sentí
И когда я увидел тебя в глазах, я почувствовал это.
Que puedo ser como un rayito de sol,
Что я могу быть как солнечный луч.,
Como lluvia en el verano, florecita de algodón
Как дождь летом, хлопковый цветок
Y puedo ser quien te cura este dolor, que tu seas la medicina, el regalo de mi Dios.
И я могу быть тем, кто исцеляет эту боль, пусть ты будешь лекарством, даром моего Бога.
Y puedo ser quien te quiere y quien te extraña,
И я могу быть тем, кто любит тебя, и тем, кто скучает по тебе.,
La luz en la madrugada, formar parte de tu piel.
Свет на рассвете, стать частью вашей кожи.
Puedo llevar hasta las nubes tu alas,
Я могу нести до облаков твои крылья,,
Darte vida, darte mi alma y que no olvides jamás
Дать тебе жизнь, дать тебе мою душу и никогда не забыть.
Que puedo ser quien te quiere y quien te extraña,
Что я могу быть тем, кто любит тебя, и тем, кто скучает по тебе.,
La luz en la madrugada, formar parte de tu piel.
Свет на рассвете, стать частью вашей кожи.
Puedo llevar hasta las nubes tu alas,
Я могу нести до облаков твои крылья,,
Darte vida, darte mi alma y que no olvides jamás
Дать тебе жизнь, дать тебе мою душу и никогда не забыть.
Que puedo seeer
Что я могу seeer
Que puedo seeeer
Что я могу seeeer
Que puedo ser quien te quiere y quien te extraña,
Что я могу быть тем, кто любит тебя, и тем, кто скучает по тебе.,
La luz en la madrugada, formar parte de tu piel.
Свет на рассвете, стать частью вашей кожи.
Puedo llevar hasta las nubes tu alas,
Я могу нести до облаков твои крылья,,
Darte vida, darte mi alma y que no olvides jamás
Дать тебе жизнь, дать тебе мою душу и никогда не забыть.
Que puedo ser...
Что я могу быть...
Que puedo ser...
Что я могу быть...
Que puedo ser...
Что я могу быть...





Авторы: Adriana Lucia, Carlos Huertas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.