Текст и перевод песни Adriana Lucía - Dueño de Mi Corazón
Mejor
no
nos
veamos
mas
Нам
лучше
больше
не
видеться.
Yo
no
te
quiero
engañar
Я
не
хочу
тебя
обманывать.
En
el
pasado
nos
hicimos
daño
В
прошлом
мы
причиняли
друг
другу
боль.
Y
no
se
te
ha
olvidado
lo
que
te
hice
llorar
И
ты
не
забыл,
что
заставило
тебя
плакать.
En
tu
mirada
se
ve
В
твоем
взгляде
это
видно.
Que
me
quieres
mucho
y
mas
Что
ты
любишь
меня
так
сильно
и
больше.
A
veces
tienes
ganas
de
abrazarme
Иногда
тебе
хочется
обнять
меня.
El
recuerdo
te
arde
reprochas
mi
maldad
Память
горит,
ты
упрекаешь
меня
в
зле.
Tu
el
dueño
de
mi
corazòn
Ты
владелец
Моего
сердца.
Yo
la
que
te
hace
suspirar
Я
тот,
кто
заставляет
тебя
вздыхать.
Me
arrepiento
si
cause
dolor
Я
сожалею,
если
это
причиняет
боль,
Yo
nunca
te
supe
valorar
Я
никогда
не
знал,
как
ценить
тебя.
Tu
sabes
que
yo
vivo
perdida
Ты
знаешь,
что
я
живу
потерянной.
Y
de
verdad
me
hace
mucha
falta
И
мне
это
очень
нужно.
Tu
sabes
que
yo
vivo
perdida
Ты
знаешь,
что
я
живу
потерянной.
Y
de
verdad
me
hace
mucha
falta
И
мне
это
очень
нужно.
Me
equivoque
al
cojer
el
camino
Я
ошибаюсь,
когда
иду
по
дороге.
Sabiendo
que
todavia
me
amas
Зная,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
Me
equivoque
al
cojer
el
camino
Я
ошибаюсь,
когда
иду
по
дороге.
Sabiendo
que
todavia
me
amas
Зная,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
Aunque
me
tengas
amor
Даже
если
у
тебя
есть
любовь
ко
мне.
Algun
dia
me
olvidaras
Когда-нибудь
ты
забудешь
меня.
Si
solo
lo
haces
para
castigarme
Если
ты
делаешь
это
только
для
того,
чтобы
наказать
меня.
O
para
desquitarte
los
dias
de
soledad
Или
чтобы
расстроить
тебя
в
дни
одиночества.
Yo
acepto
todo
de
ti
Я
принимаю
все
от
тебя.
Lo
hago
por
tu
perdon
Я
делаю
это
для
твоего
прощения.
Aunque
me
digas
que
soy
muy
cobarde
Даже
если
ты
скажешь
мне,
что
я
очень
трус.
Pero
vas
a
perdonarme
o
me
Но
ты
простишь
меня
или
меня.
Va
a
matar
el
dolor
Это
убьет
боль.
Yo
mas
nunca
te
vuelvo
a
dejar
Я
больше
никогда
не
оставлю
тебя.
Ni
por
uno
mas
bello
que
tu
Ни
для
кого
красивее
тебя.
Aprendi
que
un
amor
de
verdad
Я
узнал,
что
настоящая
любовь
No
se
deja
por
igratitud
Не
оставлено
для
игривости
Tu
sabes
que
yo
vivo
perdida
Ты
знаешь,
что
я
живу
потерянной.
Y
verdad
me
hace
mucha
falta
И
правда,
мне
это
очень
нужно.
Tu
sabes
que
yo
vivo
perdida
Ты
знаешь,
что
я
живу
потерянной.
Y
verdad
me
hace
mucha
falta
И
правда,
мне
это
очень
нужно.
Me
equivoque
al
cojer
el
camino
Я
ошибаюсь,
когда
иду
по
дороге.
Sabiendo
que
todavia
me
amas
Зная,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
Me
equivoque
al
cojer
el
camino
Я
ошибаюсь,
когда
иду
по
дороге.
Sabiendo
que
todavia
me
amas
Зная,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
Tu
sabes
que
yo
vivo
perdida
Ты
знаешь,
что
я
живу
потерянной.
Y
verdad
me
hace
mucha
falta
И
правда,
мне
это
очень
нужно.
Tu
sabes
que
yo
vivo
perdida
Ты
знаешь,
что
я
живу
потерянной.
Y
verdad
me
hace
mucha
falta
И
правда,
мне
это
очень
нужно.
Me
equivoque
al
cojer
el
camino
Я
ошибаюсь,
когда
иду
по
дороге.
Sabiendo
que
todavia
me
amas
Зная,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
Me
equivoque
al
cojer
el
camino
Я
ошибаюсь,
когда
иду
по
дороге.
Sabiendo
que
todavia
me
amas
Зная,
что
ты
все
еще
любишь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Corrales Corrales Fabian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.