Siempre Te Voy a Esperar - Adriana Lucía перевод на английский

Siempre Te Voy a Esperar

Si ella es la que quieres tu
Si de ella es tu corazón
No hay nada que pueda hacer
Llegué muy tarde al amor
Desde niño te conozco y no pensé, no pensé
Que fueras tu quien despertara
Esa ilusión que tengo ahora
Que brilla solo con mirarte
Lo comprobé, lo comprobé
En aquella noche estrellada
Que de muy cerquita me hablabas
Esa noche lo pude ver
Ese brillo que hay en tus ojos
Muy dentro de mi me quemaba
Yo no aguanta tus miradas
Sentía nervios, sentia de todo
En frente de mi se encontraba
Y de mi barrio era el mas lindo
Al que conozco desde niño
Y otra es la dueña de su alma
Di si ella te quiere o si te hace sufrir
Yo tan solo espero la oportunidad
De hacerte feliz, de hacerte feliz
Tu no mereces nada de maldad
Yo tan solo espero la oportunidad
Di si ella te quiere o si te hace sufrir
Ya tu sabes la verdad
Sabes que eres mi ilusión
Siempre te voy a esperar
Así me cause dolor
Que pasen los años
Que quieran pasar en mi vida
No tendré un amor diferente
Aunque tenga mil pretendientes
Que me ofrecen el mundo entero
Me ofrecen todo pero yo
Solo a ti doy mi sentimiento
Porque eres lo único que quiero
Pero no he contado con suerte
Pero yo siento que algún día
Dios me tiene algo preparado
Y va ser tenerte a mi lado
Como yo siempre lo quería
Aunque yo vine a darme cuenta
Que te quería cuando ya estabas
Ilusionándote con ella
Y ella es la dueña de tu alma
Di si ella te quiere o si te hace sufrir
Yo tan solo espero la oportunidad
De hacerte feliz, de hacerte feliz
Tu no mereces nada de maldad
Yo tan solo espero la oportunidad
Di si ella te quiere o si te hace sufrir
Di si ella te quiere o si te hace sufrir
Yo tan solo espero la oportunidad
De hacerte feliz, de hacerte feliz
Tu no mereces nada de maldad
Yo tan solo espero la oportunidad
Di si ella te quiere o si te hace sufrir

I Will Always Wait for You

If she's the one you want
If she's the one your heart belongs to
There's nothing I can do
I came too late to love
I've known you since we were kids, and I never thought, I never thought
That you would be the one to awaken
This illusion that I now have
That shines only when I look at you
I realized, I realized
On that starry night
That you were talking to me from very close
That night I could see it
That sparkle in your eyes
It burned deep inside me
I can't stand your gaze
I felt nervous, I felt everything
In front of me was
And he was the cutest boy in my neighborhood
Who I've known since I was a child
And someone else owns his soul
Tell me if she loves you or if she makes you suffer
I'm just waiting for the opportunity
To make you happy, to make you happy
You don't deserve any evil
I'm just waiting for the opportunity
Tell me if she loves you or if she makes you suffer
You already know the truth
You know that you are my dream
I will always wait for you
Even if it causes me pain
Let the years pass
Let them pass in my life
I will not have a different love
Even if I have a thousand suitors
Who offer me the whole world
They offer me everything, but I
Only give you my feelings
Because you are the only thing I want
But I haven't been lucky
But I feel that someday
God has something prepared for me
And it will be to have you by my side
As I always wanted
Although I realized
That I loved you when you were already
Falling in love with her
And she owns your soul
Tell me if she loves you or if she makes you suffer
I'm just waiting for the opportunity
To make you happy, to make you happy
You don't deserve any evil
I'm just waiting for the opportunity
Tell me if she loves you or if she makes you suffer
Tell me if she loves you or if she makes you suffer
I'm just waiting for the opportunity
To make you happy, to make you happy
You don't deserve any evil
I'm just waiting for the opportunity
Tell me if she loves you or if she makes you suffer