Текст и перевод песни Adriana Lucia - Lo Que Nunca Olvidaré

Lo Que Nunca Olvidaré

Cuando te vi no imaginé
Que eras tú la vida que soñé
Y que anhelaba

Un deseo intenso despertó
Todo lo que el tiempo me negó
Volví a soñar

Y hoy al sentir que ya no estás
Solo me queda la esperanza
De que a mi lado volverás
Porque lo que hemos vivido
Está escrito en nuestras almas

Y cuando yo te vuelva a ver
Yo te daré mi vida entera
Vivir en tus ojos y en tu piel
Estar a tu lado me hace bien
Amar como nunca antes amé
Vivir contigo lo que nunca olvidaré

Y no dejo de pensar
Que en tus labios me quiero encontrar
Nuestro amor no morirá

Me encuentro en esta realidad
Y está lloviendo en Bogotá
Te extraño más

Y hoy al sentir que ya no estás
Solo me queda la esperanza
De que a mi lado volverás
Porque lo que hemos vivido
Está escrito en nuestras almas

Y cuando yo te vuelva a ver
Yo te daré mi vida entera
Vivir en tus ojos y en tu piel
Estar a tu lado me hace bien
Amar como nunca antes amé

Te daré mi vida, amor
Yo te amaré

Y cuando yo te vuelva a ver
Yo te daré, mi vida entera
Vivir en tus ojos y en tu piel
Estar a tu lado me hace bien
Amar como nunca antes amé
Vivir contigo lo que nunca olvidaré

Ce Que Je N'oublierai Jamais

Quand je t'ai vue, je n'imaginais pas
Que tu étais la vie dont je rêvais
Et que j'aspirais

Un désir intense s'est réveillé
Tout ce que le temps m'a refusé
J'ai recommencé à rêver

Et aujourd'hui, en sentant que tu n'es plus là
Il ne me reste que l'espoir
Que tu reviendras à mes côtés
Parce que ce que nous avons vécu
Est gravé dans nos âmes

Et quand je te reverrai
Je te donnerai toute ma vie
Vivre dans tes yeux et sur ta peau
Être à tes côtés me fait du bien
Aimer comme je n'ai jamais aimé auparavant
Vivre avec toi ce que je n'oublierai jamais

Et je n'arrête pas de penser
Que sur tes lèvres je veux me retrouver
Notre amour ne mourra pas

Je me retrouve dans cette réalité
Et il pleut à Bogotá
Je te manque encore plus

Et aujourd'hui, en sentant que tu n'es plus là
Il ne me reste que l'espoir
Que tu reviendras à mes côtés
Parce que ce que nous avons vécu
Est gravé dans nos âmes

Et quand je te reverrai
Je te donnerai toute ma vie
Vivre dans tes yeux et sur ta peau
Être à tes côtés me fait du bien
Aimer comme je n'ai jamais aimé auparavant

Je te donnerai ma vie, mon amour
Je t'aimerai

Et quand je te reverrai
Je te donnerai, ma vie entière
Vivre dans tes yeux et sur ta peau
Être à tes côtés me fait du bien
Aimer comme je n'ai jamais aimé auparavant
Vivre avec toi ce que je n'oublierai jamais