Текст и перевод песни Adriana Sanchez - Morrendo de Saudade
Morrendo de Saudade
Meurtrière de nostalgie
Toda
vez
que
eu
penso
em
você
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
Dá
esse
aperto
no
meu
peito
J'ai
cette
douleur
dans
ma
poitrine
Como
a
gente
pode
resolver
Comment
pouvons-nous
résoudre
Se
o
que
já
passou
não
tem
mais
jeito
Si
ce
qui
est
passé
n'a
plus
de
sens
Ah
fica
tudo
tão
difícil
de
entender
Oh
tout
devient
tellement
difficile
à
comprendre
Se
o
meu
coração
só
pede
por
você
Si
mon
cœur
ne
réclame
que
toi
Tô
morrendo
de
saudade
Je
meurs
de
nostalgie
E
você
me
quer
também
Et
tu
me
veux
aussi
Tô
aqui
com
essa
vontade
Je
suis
ici
avec
cette
envie
Do
calor
que
a
gente
De
la
chaleur
que
nous
Tô
morrendo
de
saudade
Je
meurs
de
nostalgie
E
você
me
quer
também
Et
tu
me
veux
aussi
Tô
aqui
com
essa
vontade
Je
suis
ici
avec
cette
envie
Do
calor
que
a
gente
De
la
chaleur
que
nous
Teu
sorriso
prende
meu
olhar
Ton
sourire
capte
mon
regard
Quero
teu
carinho
todo
tempo
Je
veux
ton
affection
tout
le
temps
Se
você
não,
vou
te
buscar
Si
tu
ne
viens
pas,
je
te
chercherai
Você
não
sai
do
pensamento
Tu
ne
quittes
pas
mes
pensées
Ah
fica
tudo
tão
difícil
de
entender
Oh
tout
devient
tellement
difficile
à
comprendre
Se
o
meu
coração
só
pede
por
você
Si
mon
cœur
ne
réclame
que
toi
Tô
morrendo
de
saudade
Je
meurs
de
nostalgie
E
você
me
quer
também
Et
tu
me
veux
aussi
Tô
aqui
com
essa
vontade
Je
suis
ici
avec
cette
envie
Do
calor
que
a
gente
De
la
chaleur
que
nous
Tô
morrendo
de
saudade
Je
meurs
de
nostalgie
E
você
me
quer
também
Et
tu
me
veux
aussi
Tô
aqui
com
essa
vontade
Je
suis
ici
avec
cette
envie
Do
calor
que
a
gente
De
la
chaleur
que
nous
Teu
sorriso
prende
meu
olhar
Ton
sourire
capte
mon
regard
Quero
teu
carinho
todo
tempo
Je
veux
ton
affection
tout
le
temps
Se
você
não
vem,
vou
te
buscar
Si
tu
ne
viens
pas,
je
te
chercherai
Você
não
sai
do
pensamento
Tu
ne
quittes
pas
mes
pensées
Ah
fica
tudo
tão
difícil
de
entender
Oh
tout
devient
tellement
difficile
à
comprendre
Se
o
meu
coração
só
pede
por
você
Si
mon
cœur
ne
réclame
que
toi
Tô
morrendo
de
saudade
Je
meurs
de
nostalgie
E
você
me
quer
também
Et
tu
me
veux
aussi
Tô
aqui
com
essa
vontade
Je
suis
ici
avec
cette
envie
Do
calor
que
a
gente
De
la
chaleur
que
nous
Tô
morrendo
de
saudade
Je
meurs
de
nostalgie
E
você
me
quer
também
Et
tu
me
veux
aussi
Tô
aqui
com
essa
vontade
Je
suis
ici
avec
cette
envie
Do
calor
que
a
gente
De
la
chaleur
que
nous
Tô
morrendo
de
saudade
Je
meurs
de
nostalgie
E
você
me
quer
também
Et
tu
me
veux
aussi
Tô
ardendo
de
vontade
Je
brûle
de
désir
Do
calor
que
a
gente
De
la
chaleur
que
nous
Tô
morrendo
de
saudade
Je
meurs
de
nostalgie
E
você
me
quer
tão
bem
Et
tu
me
veux
si
bien
O
calor
que
a
gente
La
chaleur
que
nous
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adriana Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.