Adriana - Tá Combinado Assim - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adriana - Tá Combinado Assim




Tá Combinado Assim
Договорились
Tudo bem pra mim
Всё в порядке для меня,
Se você diz que não tem mais jeito
Если ты говоришь, что выхода больше нет.
Eu não posso te prender
Я не могу тебя удержать,
Cada um faz o que acha direito
Каждый поступает так, как считает нужным.
Combinado assim
Мы так договорились,
O que você quiser eu aceito
Что бы ты ни захотел, я приму.
Se você se arrepender
Если ты пожалеешь,
Volte logo, ninguém é perfeito
Возвращайся скорее, никто не идеален.
Vou ficar aqui te amando de qualquer maneira
Я буду здесь любить тебя, несмотря ни на что,
Se preciso for a vida inteira
Если потребуется, всю жизнь.
Toda noite aqui sonhando
Каждую ночь здесь мечтая,
Todo dia me dizendo que você me ama e vai voltar
Каждый день говоря себе, что ты меня любишь и вернёшься.
Não vou me cansar de te esperar
Я не устану тебя ждать.
combinado assim
Мы так договорились,
A gente não diz adeus
Мы не прощаемся.
Afinal eu sei que a gente ainda se ama
Ведь я знаю, что мы всё ещё любим друг друга.
combinado assim
Мы так договорились,
A gente vai dar um tempo
Мы возьмём паузу.
Quando precisar de mim, você me chama
Когда я понадоблюсь тебе, ты позовёшь меня.
Faz de conta que eu não vou sofrer
Делай вид, что я не буду страдать,
Não diga nada
Ничего не говори.
Siga o seu coração
Следуй своему сердцу.
E se por acaso eu chorar
И если вдруг я заплачу,
Não se preocupe, é simplesmente emoção
Не волнуйся, это просто эмоции.
Combinado assim
Мы так договорились.
Tudo bem pra mim
Всё в порядке для меня,
O que você quiser eu aceito
Что бы ты ни захотел, я приму.
Se você se arrepender
Если ты пожалеешь,
Volte logo, ninguém é perfeito
Возвращайся скорее, никто не идеален.
Vou ficar aqui te amando de qualquer maneira
Я буду здесь любить тебя, несмотря ни на что,
Se preciso for a vida inteira
Если потребуется, всю жизнь.
Toda noite aqui sonhando
Каждую ночь здесь мечтая,
Todo dia me dizendo que você me ama e vai voltar
Каждый день говоря себе, что ты меня любишь и вернёшься.
Não vou me cansar de te esperar
Я не устану тебя ждать.
combinado assim
Мы так договорились,
A gente não diz adeus
Мы не прощаемся.
Afinal eu sei que a gente ainda se ama
Ведь я знаю, что мы всё ещё любим друг друга.
combinado assim
Мы так договорились,
A gente vai dar um tempo
Мы возьмём паузу.
Quando precisar de mim, você me chama
Когда я понадоблюсь тебе, ты позовёшь меня.
combinado assim
Мы так договорились,
A gente não diz adeus
Мы не прощаемся.
Afinal eu sei que a gente ainda se ama
Ведь я знаю, что мы всё ещё любим друг друга.
combinado assim
Мы так договорились,
A gente vai dar um tempo
Мы возьмём паузу.
Quando precisar de mim, você me chama
Когда я понадоблюсь тебе, ты позовёшь меня.
combinado assim
Мы так договорились,
A gente não diz adeus
Мы не прощаемся.





Авторы: Gilson, Joran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.