Magic - Adriane Lenox перевод на немецкий

Magic

Lost in a daze, confused by these emotions
Should I stay so deeply in his arms?
No man I've known has ever seemed to touch me the way he did
My heart wants to run while the rest of me is curious
Exactly how do you plan to keep me here
Is it your touch, or your kiss, or this single night of pleasure
Or is it magic?
Yes, there was magic
And I deserve magic
Yes
I deserve a way out of this life that I'm living
Try and save me,
Try and free me if you can
'Cause all the knights and the kings
And the warriors and the thousand men who claimed to love me
Never could
But I want you to try,
If you succeed I'll give you everything,
All the love locked in my heart,
All that's lost within my soul
It will take something more
Than any modern miracle,
It will take magic, yes, magic
And I deserve magic
Yes I deserve magic
I want magic

Lost in a daze
Tell me what am I still doing here?
I should have vanished,
I should be gone before you wake

Magie

Verloren in einem Rausch, verwirrt von diesen Emotionen
Soll ich so tief in seinen Armen bleiben?
Kein Mann, den ich kannte, hat mich je so berührt wie er
Mein Herz will fliehen, während der Rest von mir neugierig ist
Wie genau hast du vor, mich hier zu behalten?
Ist es deine Berührung, dein Kuss oder diese einzige Nacht der Lust?
Oder ist es Magie?
Ja, es war Magie
Und ich verdiene Magie
Ja
Ich verdiene einen Ausweg aus diesem Leben, das ich führe
Versuche mich zu retten,
Versuche mich zu befreien, wenn du kannst
Denn all die Ritter und die Könige
Und die Krieger und die tausend Männer, die behaupteten, mich zu lieben
Konnten es nie
Aber ich will, dass du es versuchst,
Wenn du Erfolg hast, gebe ich dir alles,
All die Liebe, die in meinem Herzen verschlossen ist,
All das, was in meiner Seele verloren ist
Es wird etwas mehr brauchen
Als jedes moderne Wunder,
Es wird Magie brauchen, ja, Magie
Und ich verdiene Magie
Ja, ich verdiene Magie
Ich will Magie

Verloren in einem Rausch
Sag mir, was mache ich noch hier?
Ich hätte verschwinden sollen,
Ich sollte weg sein, bevor du aufwachst