Adriano - COMO SI EL MUNDO ACABARA - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adriano - COMO SI EL MUNDO ACABARA




COMO SI EL MUNDO ACABARA
AS IF THE WORLD WAS ENDING
Woah
Woah
No estamos lúcidos
We’re not lucid
Estamos prendidos
We’re lit
Y cómo nos pusimos
And how we got like this
Cómo nos perdimos
How we got lost
'Tamo todos bien, 'tamo todos bien, 'tamo todos bien
We’re all good, we’re all good, we’re all good
'Tamo todos bien, 'tamo todos bien, 'tamo todos bien
We’re all good, we’re all good, we’re all good
No estamos lúcidos
We’re not lucid
Estamos enloquecidos
We’re crazy
Y somos exclusivos
And we’re exclusive
Pero está bien, pero está bien
But it’s alright, but it’s alright
Somos los únicos
We’re the only ones
Pero la seguimos
But we keep going
Somos estúpidos
We’re stupid
Pero está bien, así está bien
But it’s alright, it’s alright like this
Así está bien
It’s alright like this
Con las luces apagadas, con las luces apagadas
With the lights off, with the lights off
Así está bien
It’s alright like this
Con las botellas alzadas, con las botellas alzadas
With the bottles up, with the bottles up
Así está bien
It’s alright like this
y yo juntando las caras, y yo juntando las caras
You and I putting our faces together, you and I putting our faces together
Así está bien
It’s alright like this
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, mmh
As if the world was ending, mmh
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
No importa que venga la guardia a quejarse por comportamiento indebido
It doesn’t matter if security comes to complain about inappropriate behavior
No importa que sigas bailando y cantando
It doesn’t matter that you keep dancing and singing
Porque esta noche estamos vivos
Because tonight we’re alive
No importa que venga mi amiga
It doesn’t matter if my friend comes
Y se bese a tu amiga y luego a tu otro amigo
And kisses your friend and then your other friend
No importa que tengas a alguien en la mira
It doesn’t matter if you have your eye on someone
Y que quiera besarse contigo
And they want to kiss you
'Ta todo bien, 'ta todo bien, ah
It’s all good, it’s all good, ah
Pásame algo de beber
Pass me something to drink
Pásame el ruso o el 43
Pass me the Russian or the 43
Y sírvele algo a tu causa también
And pour your buddy something too
Uh-ah
Uh-ah
Sólo con un pucho y trago se disfruta
It’s only enjoyable with a smoke and a drink
Pídele más hielo si así no te gusta
Ask for more ice if you don’t like it that way
Yo me quedo con la piba que me busca, hey
I’ll stay with the girl who's looking for me, hey
Con la piba de aquí, hey
With the girl from here, hey
Si me sigues bailando y me sigues mirando
If you keep dancing and keep looking at me
No me voy a ir, hey
I’m not going anywhere, hey
Flaca, si yo te gano es como ganar
Girl, if I win you over it’s like winning
La Champions League
The Champions League
Me tomó de la mano, me llevó a otro sitio
She took my hand, took me somewhere else
Y la voy a seguir
And I’m going to follow her
La voy a seguir
I’m going to follow her
Así está bien
It’s alright like this
Con las luces apagadas, con las luces apagadas
With the lights off, with the lights off
Así está bien
It’s alright like this
Con las botellas alzadas, con las botellas alzadas
With the bottles up, with the bottles up
Así está bien
It’s alright like this
y yo juntando las caras, y yo juntando las caras
You and I putting our faces together, you and I putting our faces together
Así está bien
It’s alright like this
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, mmh
As if the world was ending, mmh
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Quiero que me quieras
I want you to love me
Quiero que me quieras
I want you to love me
Quiero que me quieras
I want you to love me
También
Too
Quiero que me quieras
I want you to love me
Quiero que me quieras
I want you to love me
Quiero que me quieras
I want you to love me
My babe
My babe
Quiero que me quieras
I want you to love me
Quiero que me quieras
I want you to love me
Quiero que me quieras
I want you to love me
También
Too
Quiero que me quieras
I want you to love me
Quiero que me quieras
I want you to love me
Quiero que me quieras
I want you to love me
Así está bien
It’s alright like this
Con las luces apagadas, con las luces apagadas
With the lights off, with the lights off
Así está bien
It’s alright like this
Con las botellas alzadas, con las botellas alzadas
With the bottles up, with the bottles up
Así está bien
It’s alright like this
y yo juntando las caras, y yo juntando las caras
You and I putting our faces together, you and I putting our faces together
Así está bien
It’s alright like this
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Que esta noche armo una caja
Tonight I’m making a move
Como si el mundo acabara
As if the world was ending
Como si el mundo acabara, hey
As if the world was ending, hey
No seremos jóvenes por siempre
We’re not gonna be young forever





Авторы: Adriano Tassara

Adriano - COMO SI EL MUNDO ACABARA
Альбом
COMO SI EL MUNDO ACABARA
дата релиза
23-02-2023


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.