Adriano Celentano - Bel Giovane - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Adriano Celentano - Bel Giovane




Bel Giovane
Handsome Youth
Su non fingere
Come on, don't pretend
Su non fingere
Come on, don't pretend
Bel giovane cha aspetti
Handsome youth, what are you waiting for?
Non puoi più fingere ormai
You can't pretend anymore
Hanno lasciato a te l′ultima mossa
They left the last move to you
Il mondo sta cadendo e tu lo sai
The world is falling and you know it
Su non fingere di dormir
Don't pretend to sleep
Su non fingere di dormir
Don't pretend to sleep
E questo il momento
This is the moment
Che puoi capire chi sei
That you can understand who you are
E ritrovare la tua identità
And find your identity again
Che per questo hai condannato i tuoi
That's why you condemned your loved ones
Su non fingere di dormir
Don't pretend to sleep
Su non fingere di dormir
Don't pretend to sleep
Su non fingere di dormir
Don't pretend to sleep
Tu credi nel nulla
You believe in nothing
Perché non sei una star
Because you're not a star
In questo mondo di protagonisti
In this world of protagonists
E con la coca ti illudi
And with cocaine, you delude yourself
Che il vuoto se ne va
That the emptiness disappears
Su non fingere di dormir
Don't pretend to sleep
Su non fingere di dormir
Don't pretend to sleep
Se quelli che governano sono sporchi
If those who govern are dirty
E perché sei sporco prima tu
Why are you dirty first?
E non venirmi a dir
And don't tell me
E non venirmi a dir
And don't tell me
Che il buon esempio deve venir dall'alto
That the good example must come from above
Il marcio e già nel popolo
The rot is already in the people
E tu lo sai
And you know it
Su non fingere di dormir
Don't pretend to sleep
Su non fingere di dormir
Don't pretend to sleep
Bel giovane ascolta
Handsome youth, listen
Non indugiare di più
Don't delay any longer
Se vuoi uscire dal
If you want to get out of the
Buio che ti circonda
Darkness that surrounds you
Semina fra la gente l′onesta
Sow honesty among the people
E il sole risorgera
And the sun will rise again
E il sole risorgera
And the sun will rise again






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.