Текст и перевод песни Adriano Celentano - Cercami

Cercami

Cercami se puoi sto perdendomi, sto perdendoti amami se puoi sto
Sciogliendomi, sto sciogliendoti.
Io non cerco il seno quello ha già confuso il cuore e la tua anima.
Io non chiedo al tempo che mi invecchia e mi tormenta di fermarsi un più.
Un giorno vivranno nel mondo senza di noi, un giorno vivranno nel mondo senza
Di noi.
E poi amandoci resteremo li dentro l′anima.
Animandoci ballerà con noi anche l'aria.
Io non cerco il seno quello ha già confuso il cuore e la tua anima e non
Chiedo al tempo che mi invecchia e mi tormenta, di fermarsi un po′.
Un giorno vivranno nel mondo senza di noi.
Un giorno vivranno nel mondo senza di noi.
E poi amandoci resteremo lì dentro l'anima.
Animandoci ballerà con noi anche l'aria

Cherche-moi

Cherche-moi si tu peux, je me perds, je te perds, aime-moi si tu peux, je me
Dissous, je te dissous.
Je ne cherche pas le sein, il a déjà confondu ton cœur et ton âme.
Je ne demande pas au temps qui me vieillit et me tourmente de s'arrêter un instant.
Un jour, ils vivront dans le monde sans nous, un jour, ils vivront dans le monde sans
Nous.
Et puis en nous aimant, nous resterons là, dans l'âme.
En nous animant, l'air dansera avec nous.
Je ne cherche pas le sein, il a déjà confondu ton cœur et ton âme, et je ne
Demande pas au temps qui me vieillit et me tourmente, de s'arrêter un peu.
Un jour, ils vivront dans le monde sans nous.
Un jour, ils vivront dans le monde sans nous.
Et puis en nous aimant, nous resterons là, dans l'âme.
En nous animant, l'air dansera avec nous