Текст и перевод песни Adriano Celentano - Come Farai

Come Farai

Ma come farai
A indovinare
Il mondo che c'è
C'è dentro di noi
Ma so come fai
Coro: Ma so come fai
A farti amare
Coro: A farti amar.
Ognuno in te
Ritrova un po' di sé
E questa volta
Ci porti un passato
Che mi hanno raccontato
Sincero e spensierato.
La nostalgia
Di un tempo perduto
Che si fa viva.
Ma come farai.
Coro: Ma come farai.
A dare ogni volta
Coro: Come farai.
Qualcosa di più
E d'essere sempre tu,
Un aeroplano
Che vola per volare,
Il cuore di un cantante
Che canta per cantare.
Amar l'amore
Perché l'amore
Come fai tu
Ma so come fai
Ma so come fai
A farti amare
Coro: A farti amar.
Ognuno in te
Ritrova un po' di sé
Un aeroplano
Che vola per volare,
Il cuore di un cantante
Che canta per cantare.
Amar l'amore
Perché l'amore
Come fai tu.

Comment vas-tu faire

Mais comment vas-tu faire
A deviner
Le monde qui est là
Qui est en nous
Mais je sais comment tu fais
Chorus: Mais je sais comment tu fais
A te faire aimer
Chorus: A te faire aimer.
Chacun en toi
Retrouve un peu de lui-même
Et cette fois
Tu nous apportes un passé
Qu'on m'a raconté
Sincère et insouciant.
La nostalgie
D'un temps perdu
Qui se fait sentir.
Mais comment vas-tu faire.
Chorus: Mais comment vas-tu faire.
A donner chaque fois
Chorus: Comment vas-tu faire.
Quelque chose de plus
Et d'être toujours toi,
Un avion
Qui vole pour voler,
Le cœur d'un chanteur
Qui chante pour chanter.
Aimer l'amour
Parce que l'amour
Comme tu le fais
Mais je sais comment tu fais
Mais je sais comment tu fais
A te faire aimer
Chorus: A te faire aimer.
Chacun en toi
Retrouve un peu de lui-même
Un avion
Qui vole pour voler,
Le cœur d'un chanteur
Qui chante pour chanter.
Aimer l'amour
Parce que l'amour
Comme tu le fais.