Текст и перевод песни Adriano Celentano - Così Come Sei

Così Come Sei

E se sul serio tu mi vuoi bene e se sul serio sono il tuo pane e se davvero ti sciogli al sole quando ascolti le mie parole e se davvero sono importante anche quando sono distante e se sul serio piangi spesso quando parlo con me stesso sei quella che sei e toccarti io non osereeeei dai mettiti comoda non essere stupida non fare la timida stai con me stai con me stai con me mi piaci cosi′ cosi' come sei mi piaci cosi′ cosi come sei.
E se davvero non dormi mai e se davvero io sono tutto quello che hai e se davvero salti a uno squillo e riattacchi se non sono quello e se davvero non c'è passione quando guardi la televisione e se davvero non c'è conflitto nella tua camera da letto (io ti voglio cosiiì) così come sei (io ti voglio cosìiiii) cosiì come sei sei sei seii si quello che sei e di guardarti io non mi stancherei (io ti voglio cosiii) cosi′ come sei (io ti voglio cosi′ cosi' come sei.
Io ti voglio cosiii cosi come sei io ti voglio cosiiii cosi come sei.
E se sul serio tu mi vuoi bene e se sul serio sono il tuo pane e se davvero ti sciogli al sole quando ascolti le mie parole e se davvero sono importante anche quando sono distante e se davvero piangi spesso quando parlo con me stesso e se sul serio non dormi mai e se io sono tutto quello che hai e se davvero salti ad uno squillo e riattacchi se io non sono quello e se davvero non c′è passione quando guardi la televisione e se davvero non c'è conflitto nella tua camera da letto io ti voglio cosiii cosi come sei.
Io ti voglio cosi cosi come sei io ti voglio cosi cosi come sei

Такая, какая есть

И если ты всерьез меня любишь, и если я всерьез твой хлеб насущный, и если ты на самом деле таешь на солнце, когда слушаешь мои слова, и если я действительно важен, даже когда далеко, и если ты на самом деле часто плачешь, когда я говорю сам с собой, ты такая, какая есть, и я не осмелюсь тебя тронуть, давай, устраивайся поудобнее, не будь глупой, не стесняйся, будь со мной, будь со мной, будь со мной, ты мне нравишься такой, такой, какая ты есть, ты мне нравишься такой, такой, какая ты есть.
И если ты действительно не спишь по ночам, и если я — всё, что у тебя есть, и если ты действительно вскакиваешь при каждом звонке и бросаешь трубку, если это не я, и если тебе действительно не хватает страсти, когда ты смотришь телевизор, и если действительно нет конфликтов в твоей спальне (я хочу тебя такооой), такой, какая ты есть (я хочу тебя такооой), такой, какая ты есть, есть, есть, е-есть, ты такая, какая есть, и я не устану смотреть на тебя (я хочу тебя такооой), такой, какая ты есть (я хочу тебя такой, такой, какая ты есть).
Я хочу тебя такооой, такой, какая ты есть, я хочу тебя такооой, такой, какая ты есть.
И если ты всерьез меня любишь, и если я всерьез твой хлеб насущный, и если ты на самом деле таешь на солнце, когда слушаешь мои слова, и если я действительно важен, даже когда далеко, и если ты на самом деле часто плачешь, когда я говорю сам с собой, и если ты действительно не спишь по ночам, и если я — всё, что у тебя есть, и если ты действительно вскакиваешь при каждом звонке и бросаешь трубку, если это не я, и если тебе действительно не хватает страсти, когда ты смотришь телевизор, и если действительно нет конфликтов в твоей спальне, я хочу тебя такооой, такой, какая ты есть.
Я хочу тебя такой, такой, какая ты есть, я хочу тебя такой, такой, какая ты есть.