E' Ancora Sabato - Remastered - Adriano Celentanoперевод на русский
Paroles
Текст
песни
S'è
fatto
tardi
ma
siamo
rimasti
qua
fermi
sul
cosa
si
fa
Уже
поздно,
но
мы
всё
ещё
здесь,
гадаем,
что
же
делать.
Ed
in
attesa
d'ispirazione
...
è
ancora
sabato
И
в
ожидании
вдохновения...
всё
ещё
суббота.
C'è
qualche
sintomo
di
nervosismo
da
voglia
di
promiscuita
Есть
какой-то
нервный
симптом,
похоже,
хочется
разнообразия.
Di
paranoia
da
tentazioni
...
è
ancora
sabato
Паранойя
от
соблазнов...
всё
ещё
суббота.
Ma
se
guardando
in
su
e
stiracchiandomi
non
so
trovare
un'idea
Но
если,
посмотрев
вверх
и
потянувшись,
я
не
найду
идеи,
Dovremo
pure
inventarci
qualcosa
...
è
ancora
sabato
Нам
придётся
что-нибудь
придумать...
всё
ещё
суббота.
E
per
la
necessita
di
sopravvivere
И
ради
необходимости
выжить,
Discussioni
a
parte
una
strada
c'è
Кроме
споров,
есть
один
путь.
Prova
a
tirarti
sù,
prova
ad
uscire
un
pò
Попробуй
взбодриться,
попробуй
выйти
немного.
Prova
Попробуй.
Qualcosa
in
più,
prova
a
non
dir
di
no
Что-нибудь
ещё,
попробуй
не
говорить
"нет".
La
notte
t'ispirerà
ah
ah
ah
Ночь
вдохновит
тебя,
ха-ха-ха.
Poi
domani
è
festa
e
sarà
quel
che
sarà
Потом
завтра
праздник,
и
будь
что
будет.
Stiamo
spendendoci
gli
ultimi
spiccioli
di
una
serata
cosi
Мы
тратим
последние
крохи
такого
вечера.
Non
avvilirti
coi
non
fa
niente
...
e
ancora
Sabato
Не
унывай,
ничего
страшного...
всё
ещё
суббота.
Prova
a
tirarti
su,
prova
ad
uscire
un
pò
Попробуй
взбодриться,
попробуй
выйти
немного.
Prova
qualcosa
in
più,
prova
a
non
dir
di
no
Попробуй
что-нибудь
ещё,
попробуй
не
говорить
"нет".
Tiriamo
mattina
dai
ah
ah
ah
Доживём
до
утра,
давай,
ха-ха-ха.
Poi
domani
è
festa
e
sarà
Потом
завтра
праздник,
и
будет...
Poi
domani
è
festa
e
sarà
quel
che
sarà
Потом
завтра
праздник,
и
будь
что
будет.
Poi
domani
è
festa
e
sarà
Потом
завтра
праздник,
и
будет...
Poi
domani
è
festa
e
sarà
quel
che
sarà
Потом
завтра
праздник,
и
будь
что
будет.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.