Текст и перевод песни Adriano Celentano - Grazie Prego Scusi

Grazie Prego Scusi

Al matinèe del giovedì
Ballo il liscio al Garden Blu
Con l′orchestra Serenade
Spengono le luci
Tacciono le voci
E nel buio senti sussurrar
"Prego, vuol ballare con me?"
"Grazie, preferisco di no
Non ballo il tango col casquè
Perciò, grazie
Prego, grazie, scusi, tornerò"
Al matinèe del Garden Blu
Ricchi premi e cotillons
Fascia d'oro per la Miss
Spengono le luci
Tacciono le voci
E nel buio senti sussurrar
"Prego, vuol ballare con me?"
"Grazie, preferisco di no
Non ballo il tango col casquè
Perciò, grazie
Prego, grazie, scusi, tornerò"
"Prego, vuol ballare con me?"
(Balli se ha il coraggio)
"Grazie, preferisco di no (di no, di no)
Non ballo il tango col casquè
Perciò, grazie
Prego, grazie, scusi, tornerò"

Excuse Me, Please, Thank You

At Thursday's matinée
I dance the smooth at Garden Blu
With the Serenade orchestra
They turn off the lights
The voices are silent
And in the darkness you hear a whisper
"Excuse me, would you like to dance with me?"
"Thank you, I'd rather not
I don't dance the tango with a hat
So, thank you
Excuse me, thank you, please, I'll come back"
At the matinée at Garden Blu
Rich prizes and party favors
A gold sash for Miss
They turn off the lights
The voices are silent
And in the darkness you hear a whisper
"Excuse me, would you like to dance with me?"
"Thank you, I'd rather not
I don't dance the tango with a hat
So, thank you
Excuse me, thank you, please, I'll come back"
"Excuse me, would you like to dance with me?"
(Dance if you have the courage)
"Thank you, I'd rather not (no, no)
I don't dance the tango with a hat
So, thank you
Excuse me, thank you, please, I'll come back"