Adriano Celentano - Il ragazzo della via gluck (Live all'Arena di Verona) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adriano Celentano - Il ragazzo della via gluck (Live all'Arena di Verona)




Questa è la storia di uno di noi
Это история одного из нас
Anche lui nato per caso in via Gluck
Он тоже родился случайно на улице Глюка
In una casa fuori città
В доме за городом
Gente tranquilla che lavorava
Тихие люди, которые работали
La dove c'era l'erba ora c'è una città
Там, где была трава, теперь есть город
E quella casa in mezzo al verde ormai
И этот дом посреди зелени
Dove sarà?
Где он будет?
Questo ragazzo della via Gluck
Этот парень с улицы Глюк
Si divertiva a giocare con me
Он любил играть со мной
Ma un giorno disse vado in città
Но однажды он сказал, что я иду в город
E lo diceva mentre piangeva
И он говорил это, когда она плакала
Io gli domando amico non sei contento
Я спрашиваю его, друг ты не рад
Vai finalmente a stare in città
Иди, наконец, в город
La troverai le cose che non hai avuto qui
Вы найдете то, что у вас не было здесь
Potrai lavarti in casa senza andar giù nel cortile
Вы можете помыться в доме, не выходя во двор
Mio caro amico disse qui sono nato
Мой дорогой друг сказал Здесь я родился
E in questa strada ora lascio il mio cuore
И на этой улице теперь я оставляю свое сердце
Ma come fai a non capire
Но как вы не понимаете
E' una fortuna per voi che restate
Вам повезло, что вы остались.
A piedi nudi a giocare nei prati
Босиком, играя на лугах
Mentre la in centro io respiro il cemento
В то время как в центре я дышу цементом
Ma verrà il giorno che ritornerò ancora qui
Но настанет день, когда я снова вернусь сюда
E sentirò l'amico treno che fischia così
И я услышу, как друг поезда свистит так
Passano gli anni ma otto son lunghi
Проходят годы, но восемь-это долго
Però quel ragazzo ne ha fatta di strada
Но этот парень сделал это с дороги
Ma non si scorda la sua prima casa
Но он не забывает свой первый дом
Ora coi soldi lui può comperarla
Теперь с деньгами он может купить вас
Torna e non trova gli amici che aveva
Он возвращается и не находит друзей у него
Solo case su case catrame e cemento
Только дома на смолистых и бетонных домах
La dove c'era l'erba ora c'è una città
Там, где была трава, теперь есть город
E quella casa in mezzo al verde ormai
И этот дом посреди зелени
Dove sarà?
Где он будет?
Non so, non so, perché continuano a costruire le case
Я не знаю, я не знаю, почему они продолжают строить дома
E non lasciano l'erba, non lasciano l'erba,
И они не покидают траву, они не покидают траву,
Non lasciano l'erba, non lasciano l'erba
Они не оставляют траву, они не оставляют траву
E no se andiamo avanti così
И нет, если мы продолжим так
Chissà come si farà, chissà, chissà, come si farà
Кто знает, как вы это сделаете, кто знает, кто знает, как вы это сделаете





Adriano Celentano - ...Adriano
Альбом
...Adriano
дата релиза
19-11-2013

1 Si e' spento il sole (Live all'Arena di Verona)
2 L'emozione non ha voce (Live all'Arena di Verona)
3 L'arcobaleno (Live all'Arena di Verona)
4 Storia d'amore (Live all'Arena di Verona)
5 Una carezza in un pugno (Live all'Arena di Verona)
6 Medley: Ringo (Live all'Arena di Verona)
7 Città senza testa (Live all'Arena di Verona)
8 Svalutation (Live all'Arena di Verona)
9 Ti Avrò
10 Io non ricordo (Da quel giorno tu)
11 Stai Lontana Da Me (Tower Of Strength)
12 Ti fai del male
13 Una Storia Come Questa
14 La Ballata Di Pinocchio
15 Se Sapevo Non Crescevo
16 Il tempo se ne va
17 L'uomo Nasce Nudo
18 Atmosfera
19 Disc Jokey
20 Solo da un quarto d'ora
21 Azzurro - Remastered
22 Sotto le lenzuola (Remastered)
23 Bellissima
24 Ti Lascio Vivere
25 La cumbia di chi cambia (Live all'Arena di Verona)
26 Pregherò (Stand By Me) (Live all'Arena di Verona)
27 Mondo in mi 7a (Live all'Arena di Verona)
28 Soli (Live all'Arena di Verona)
29 Il ragazzo della via gluck (Live all'Arena di Verona)
30 Azzurro (Live all'Arena di Verona)
31 Ready teddy (Live all'Arena di Verona)
32 L'uomo perfetto
33 La Pelle
34 Grazie Prego Scusi - Remastered
35 Un Bimbo Sul Leone - Remastered
36 Ti Penso E Cambia Il Mondo
37 Io sono un uomo libero (Esco di rado e parlo ancora meno)
38 Il ragazzo della via gluck (Remastered)
39 Prisencolinensinainciusol (Alex Party Remix)
40 L'emozione non ha voce (io non so parlar d'amore)
41 Anna Parte - New Version
42 L'arcobaleno
43 Una carezza in un pugno
44 Apri Il Cuore
45 Tir
46 Hai Bucato La Mia Vita
47 Un Po' Artista Un Po' No
48 Prisencolinensinainciusol (Live all'Arena di Verona)
49 Don't Play That Song (You Lied)
50 Mai Nella Vita
51 Storia d'amore
52 Forse Eri Meglio Di Lei
53 Una Festa Sui Prati
54 Viola
55 Eravamo In 100.000 - Remastered
56 Torno Sui Miei Passi - Remastered
57 E voi ballate
58 La Festa - Remastered
59 Lirica D'inverno
60 La Tana Del Re
61 Ti penso e cambia il mondo (Adriano celentano con gianni morandi) (Live all'Arena di Verona)
62 Non Ti Accorgevi Di Me
63 Non succederà più (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.