Текст и перевод песни Adriano Celentano - L'Ultima Chance
Hm
Hm
Eeh
Эээ
Quel
che
ci
conviene
ormai
Теперь
нам
остается
одно:
È
di
non
mangiare
più
Больше
не
есть,
Solamente
questa
chance
Это
наш
единственный
шанс,
Ci
è
rimasta,
e
nulla
più
Другого
не
дано.
Chance!
L'unica
chance
Шанс!
Последний
шанс,
Chance!
L'unica
chance
Шанс!
Последний
шанс.
Non
c'è
scampo
ormai
per
noi
Нам
от
этого
не
уйти,
È
inquinato
anche
il
menù
Даже
меню
отравлено.
Non
c'è
niente
che
puoi
bere
Пить
нечего
совсем,
Solo
l'acqua
della
pioggia
Только
дождевую
воду.
Ma
poi
se
non
piove?
А
если
дождя
не
будет?
Ma
poi
se
non
piove?
А
если
дождя
не
будет?
La
salute
se
ne
va
Здоровье
уходит,
In
compagnia
del
criminale
Вместе
с
преступником,
Che
per
qualche
lira
in
più
Который
ради
лишней
монеты
Ci
sofistica
il
mangiare
Фальсифицирует
нашу
еду.
Lei,
lei
se
ne
va!
Оно
уходит!
Lei,
lei
se
ne
va!
Оно
уходит!
È
inutile
ormai
che
la
tavola
apparecchi
Нет
смысла
накрывать
стол,
Perché
io
lo
so,
come
un
falco
in
agguato
Ведь
я
знаю,
как
коршун
в
засаде,
Nel
tuo
piatto
troverai
Что
в
твоей
тарелке
ты
найдешь
Il
nemico
Врага.
Ecco
qui,
signori
miei
Вот
так,
мои
дорогие,
Questa
è
la
situazione
Такова
ситуация.
Chi
di
voi
vuol
suicidarsi
Кто
из
вас
хочет
покончить
с
собой,
Basta
che
entri
in
un
negozio
Просто
зайдите
в
магазин.
A
fare
la
spesa!
За
продуктами!
A
fare
la
spesa!
За
продуктами!
A
fare
la
spesa!
За
продуктами!
(Roberto,
questo
lo
vorrei
presentare)
(Роберто,
я
бы
хотел
представить
это
так)
Ma
vi
dico
in
verità
Но
по
правде
говоря,
Che
un
vantaggio
abbiamo
poi
У
нас
есть
одно
преимущество:
Se
una
vipera
ci
morde
Если
нас
укусит
гадюка,
Muore
lei
anziché
noi
Умрет
она,
а
не
мы.
Muore,
muore
lei!
Умрет,
умрет
она!
Muore,
muore
lei!
Умрет,
умрет
она!
Muore,
muore
lei!
Умрет,
умрет
она!
Оцените перевод
1
Grazie Prego Scusi
2 Azzurro
3 I Passi Che Facciamo
4 Il tuo bacio è come un rock
5 Respiri Di Vita
6 Il Ragazzo Della Via Gluck - Live
7 Specchi Riflessi
8 Una Festa Sui Prati
9 Solo da un quarto d'ora
10 Il tempo se ne va
11 Stai lontana da me - Tower of strenght
12 Una Storia Come Questa
13 La Ballata Di Pinocchio
14 Un Bimbo Sul Leone
15 E voi ballate
16 Eravamo In 100.000
17 Apri Il Cuore
18 L'arcobaleno
19 Una carezza in un pugno
20 Io sono un uomo libero (Esco di rado e parlo ancora meno)
21 Si è Spento Il Sole
22 Ti Lascio Vivere
23 Le Stesse Cose
24 Mondo In Mi 7a
25 Un Albero Di Trenta Piani
26 Per Sempre
27 Storia d'amore
28 L'emozione non ha voce (Io non so parlar d'amore)
29 Soli
30 Oh Diana (Diana)
31 Gelosia
32 Arrivano gli uomini
33 Ciao ragazzi
34 L'Ultima Chance
35 Prisencolinensinainciusol - Riog. Re-Mix / Remixed By A. Party
36 C'è qualcosa che non va
37 Ventiquattromila baci
38 Miseria Nera
39 Che T'aggia Di'
40 Tir
41 Splendida E Nuda
42 Ringo
2 Azzurro
3 I Passi Che Facciamo
4 Il tuo bacio è come un rock
5 Respiri Di Vita
6 Il Ragazzo Della Via Gluck - Live
7 Specchi Riflessi
8 Una Festa Sui Prati
9 Solo da un quarto d'ora
10 Il tempo se ne va
11 Stai lontana da me - Tower of strenght
12 Una Storia Come Questa
13 La Ballata Di Pinocchio
14 Un Bimbo Sul Leone
15 E voi ballate
16 Eravamo In 100.000
17 Apri Il Cuore
18 L'arcobaleno
19 Una carezza in un pugno
20 Io sono un uomo libero (Esco di rado e parlo ancora meno)
21 Si è Spento Il Sole
22 Ti Lascio Vivere
23 Le Stesse Cose
24 Mondo In Mi 7a
25 Un Albero Di Trenta Piani
26 Per Sempre
27 Storia d'amore
28 L'emozione non ha voce (Io non so parlar d'amore)
29 Soli
30 Oh Diana (Diana)
31 Gelosia
32 Arrivano gli uomini
33 Ciao ragazzi
34 L'Ultima Chance
35 Prisencolinensinainciusol - Riog. Re-Mix / Remixed By A. Party
36 C'è qualcosa che non va
37 Ventiquattromila baci
38 Miseria Nera
39 Che T'aggia Di'
40 Tir
41 Splendida E Nuda
42 Ringo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.