Текст и перевод песни Adriano Celentano - La Situazione Non E' Buona

La Situazione Non E' Buona

La situazione politica non è buona
La situazione economica non è buona
La situazione del mio lavandino non è buona
La situazione del mio amore non è buona
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c′è
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c'è
Come l′aria che respiriamo,
Come il figlio che aspettiamo,
Come la donna che ammiriamo,
E il sorriso che dedichiamo,
E ogni torto che facciamo,
E l'amore che ora abbiamo...
La situazione internazionale non è buona
La situazione di mia sorella non è buona
La situazione dei piccoli cani non è buona
La situazione, la mia situazione non è buona...
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c'è
La situazione di mia sorella non è buona
La situazione politica non è buona
La situazione spaziale non è buona
La situazione della nostra terra non è buona
La situazione dei miei capelli non è buona
La situazione internazionale non è buona
La situazione dell′acqua non è buona
La situazione quando mi baci non è buona
Ma la più grande sciagura sono gli architetti
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c′è
Da me a te
Qualcosa che ci unisce c'è
Come l′aria che respiriamo,
Come il figlio che aspettiamo,
Come la donna che ammiriamo,
E il sorriso che dedichiamo,
E ogni torto che facciamo,
E l'amore che ora abbiamo...
Come la casa che costruiamo,
Come la terra che calpestiamo,
Come la notte in cui dormiamo,
Come la notte che non dormiamo,
E l′emozione che inventiamo,
La primavera che immaginiamo,
Come l'aria che respiriamo,
Come il figlio che aspettiamo,
Come la donna che ammiriamo,
E il sorriso che dedichiamo,
E ogni torto che facciamo,
E l′amore che ora abbiamo...

Ситуация нехороша

Политическая ситуация нехороша
Экономическая ситуация нехороша
Ситуация с моей раковиной нехороша
Ситуация с моей любовью нехороша
От меня к тебе,
Что-то нас объединяет.
От меня к тебе,
Что-то нас объединяет.
Как воздух, которым мы дышим,
Как ребенок, которого мы ждем,
Как женщина, которой восхищаюсь,
И улыбка, которую я дарю,
И каждая ошибка, которую я совершаю,
И любовь, которая у нас сейчас есть...
Международная ситуация нехороша
Ситуация с моей сестрой нехороша
Ситуация с маленькими собачками нехороша
Ситуация, моя ситуация нехороша...
От меня к тебе,
Что-то нас объединяет.
Ситуация с моей сестрой нехороша
Политическая ситуация нехороша
Космическая ситуация нехороша
Ситуация с нашей землей нехороша
Ситуация с моими волосами нехороша
Международная ситуация нехороша
Ситуация с водой нехороша
Ситуация, когда ты целуешь меня, нехороша
Но самая большая беда - это архитекторы
От меня к тебе,
Что-то нас объединяет.
От меня к тебе,
Что-то нас объединяет.
Как воздух, которым мы дышим,
Как ребенок, которого мы ждем,
Как женщина, которой восхищаюсь,
И улыбка, которую я дарю,
И каждая ошибка, которую я совершаю,
И любовь, которая у нас сейчас есть...
Как дом, который мы строим,
Как земля, по которой мы ступаем,
Как ночь, в которую мы спим,
Как ночь, в которую мы не спим,
И волнение, которое мы придумываем,
Весна, которую мы представляем,
Как воздух, которым мы дышим,
Как ребенок, которого мы ждем,
Как женщина, которой восхищаюсь,
И улыбка, которую я дарю,
И каждая ошибка, которую я совершаю,
И любовь, которая у нас сейчас есть...