Adriano Celentano - Miseria Nera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adriano Celentano - Miseria Nera




Miseria nera
Черная нищета
Nel mondo d'oro
В золотом мире
Mattina a sera
С утра до вечера
Io cerco lavoro
Я ищу работу
Ho buone braccia da adoperare
У меня есть хорошие руки, чтобы использовать
Son quattro le bocche
Четыре рты
Che in casa mi chiedono da mangiare.
В доме меня просят поесть.
Io vendo il cuore
Я продаю сердце
Io vendo, per non morire
Я продаю, чтобы не умереть
La vita e bella,
Жизнь и красивая,
Ma e bella per pochi
Но и красиво для немногих
E non per me.
И не для меня.
Da muratore
От каменщика
In fonderia
В литейном
Poi minatore
Тогда Шахтер
E cose via
И вещи прочь
Con queste mani
Этими руками
Non so rubare
Я не умею воровать
E batto la porta di tutti chiedendo
И я стучу в дверь всех, спрашивая
Da lavorare.
Работать.
Io vendo il cuore
Я продаю сердце
Io vendo, per non morire
Я продаю, чтобы не умереть
La vita e bella,
Жизнь и красивая,
Ma e bella per pochi
Но и красиво для немногих
E non per me.
И не для меня.
Miseria nera
Черная нищета
Nel mondo d'oro
В золотом мире
Mattina a sera
С утра до вечера
Io cerco lavoro
Я ищу работу
Ho buone braccia da adoperare
У меня есть хорошие руки, чтобы использовать
Son quattro le bocche
Четыре рты
Che in casa mi chiedono da mangiare.
В доме меня просят поесть.
Io vendo il cuore
Я продаю сердце
Io vendo, per non morire
Я продаю, чтобы не умереть
La vita e bella,
Жизнь и красивая,
Ma e bella per pochi
Но и красиво для немногих
E non per me
И не для меня





Авторы: Luciano Beretta, Ferdinando De Luca, Michelle Del Prete, Luigi Santercole


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.