Oh Diana - Remastered - Adriano Celentano перевод на русский

Oh Diana - Remastered

Certo non ne ho viste mai
belle e sexy meglio di lei
ma a me sembra che lei è un po'
troppo giovane per te
ti capisco e come no?!
se però soffrire non vuoi
ohhh fuggi via da lei... Diana
Già io ti vedo passeggiar
fra la gente insieme con lei
mentre c'è chi pensa già
che di Diana il padre sei
ed ogni volta dover dire
che tua figlia lei non è
ohhh fuggi via da lei... Diana
Capricciosa bionda e rosa, morbidosa, poi golosa
divertente, cotta al dente e tu? e tu?
E tu che non ti accorgi che lei sta cuocendoti a fuoco lento
anche se poi chi ama di più
fra voi due è ancora lei
finchè un giorno ti risveglierai
come un pugile un po' suonato
dal travuoto che ti ha lasciato...
fuggi via da lei... Diana
Capricciosa bionda e rosa, morbidosa, poi ...poi golosa
divertente, cotta al dente e tu? e tu?
tu quale non ti accorgi che non sta cuocendo soltanto me
e' a un certo punto ormai anche con te...
forse ammetterlo tu non puoi
e sono certo che nei panni miei
pur di stare vicino a lei
te ne freghi degli anni tuoi
perché lei è ...lo sai... Diana
Già io mi vedo in un caffè
fra la gente insieme con lei
mentre i barman già pensan che
che un bel giorno poi finirà
come pugili un po' suonati
quasi morti e innamorati...
resta qui con noi... Diana
qui con noi... Diana
qui con noi... Diana

Ох, Диана - ремастеринг

Конечно, я никогда не видел
девушек лучше неё
но мне кажется, что она
слишком юна для тебя
понимаю тебя, ещё как?!
но если не хочешь страдать
о-о-о беги от неё… Диана
Я уже вижу, как ты прогуливаешься
с ней за руку
а все думают, что ты
отец Дианы
и каждый раз тебе приходится говорить
что она не твоя дочь
о-о-о беги от неё… Диана
Капризная блондинка, розовенькая и игривая,
смешная, аппетитная, а ты? а ты?
А ты не замечаешь, что она тебя потихоньку готовит?
хотя потом окажется, что она
любит тебя сильнее
пока в один день ты не очнёшься
как подраённый боксёр
после тяжёлой драки…
беги от неё… Диана
Капризная блондинка, розовенькая и игривая,
смешная, аппетитная, а ты? а ты?
ты как не замечаешь, что она готовит на медленном огне не меня одного?
по достижении определённого возраста с тобой тоже случится тоже самое…
может быть, ты этого не признаёшь
и уверен, что на моём месте
ради неё
ты бы не обращал внимания на свой возраст
потому что она… ты же знаешь… Диана
Я уже вижу, как сижу в кафе
с ней за руку
а официанты думают, что
рано или поздно мы с ней
закончим как подраённые боксёры
почти мёртвые, но влюблённые…
останься с нами… Диана
с нами… Диана
с нами… Диана