Текст и перевод песни Adriano Celentano - Rock matto

Rock matto

Bislacco,
Sfasato,
Distratto,
Suonato da te!

Questo rock molto matto
Lo sai che cos'è?
è la prova che amo solo te.
Perché sei una ragazza svitata così,
E ti mancan tutti i venerdì
E perciò,
Sai
Che
Fo?
Per amore del tuo amore,
Tutto matto diverrò!

Il tuo gatto a guinzaglio
Son pronto a portar,
Se soltanto me lo chiedi tu,
Sono pronto a vuotar con un mestolo il mar,
Se bagnare tu non ti vuoi più.
Ma pero,
Non
Dir
No,
Altrimenti all'infinito
Questo rock ti canterò.

Bislacco,
Sfasato,
Distratto,
Suonato da te!

Questo rock molto matto
Lo sai che cos'è?
è la prova che amo solo te.
Perché sei una ragazza svitata così,
E ti mancan tutti i venerdì.
E perciò,
Sai
Che
Fo?
Per amore del tuo amore,
Tutto matto diverrò!

Il tuo gatto a guinzaglio
Son pronto a portar,
Se soltanto me lo chiedi tu,
Sono pronto a vuotar con un mestolo il mar,
Se bagnare tu non ti vuoi più.
Ma pero,
Non
Dir
No,
Altrimenti all'infinito
Questo rock ti canterò.

Bislacco,
Sfasato,
Distratto,
Suonato da te!

Rock fou

Bizarre,
Décalé,
Distrait,
Tu m'as mis dans cet état!

Ce rock très fou
Tu sais ce que c'est ?
C'est la preuve que je t'aime seulement toi.
Parce que tu es une fille si dingue,
Et tu me manques tous les vendredis.
Et donc,
Tu sais
Que
Je fais ?
Pour l'amour de ton amour,
Je deviendrai complètement fou !

Ton chat en laisse
Je suis prêt à le porter,
Si seulement tu me le demandes,
Je suis prêt à vider la mer avec une louche,
Si tu ne veux plus te baigner.
Mais cependant,
Ne
Dis
Non,
Sinon à l'infini
Ce rock je te le chanterai.

Bizarre,
Décalé,
Distrait,
Tu m'as mis dans cet état!

Ce rock très fou
Tu sais ce que c'est ?
C'est la preuve que je t'aime seulement toi.
Parce que tu es une fille si dingue,
Et tu me manques tous les vendredis.
Et donc,
Tu sais
Que
Je fais ?
Pour l'amour de ton amour,
Je deviendrai complètement fou !

Ton chat en laisse
Je suis prêt à le porter,
Si seulement tu me le demandes,
Je suis prêt à vider la mer avec une louche,
Si tu ne veux plus te baigner.
Mais cependant,
Ne
Dis
Non,
Sinon à l'infini
Ce rock je te le chanterai.

Bizarre,
Décalé,
Distrait,
Tu m'as mis dans cet état!