Текст и перевод песни Adriano Celentano - Sabato Triste
Da
mangiar
To
eat
Da
dormir
To
sleep
Questo
Sabato
e
triste
This
Saturday
is
sad
Per
me
For
me
La
mia
donna
non
c′e
My
girl
is
gone
Forse
e
in
cerca
di
qualcosa
Maybe
she's
looking
for
something
Che
non
trova
in
me
That
she
can't
find
in
me
E
bob
mi
fara
mangiar
And
Bob
will
make
me
something
to
eat
Mi
si
e
chiusa
la
gola
My
throat
is
closed
Perche
Because
Vorrei
piangere
gia
I
want
to
cry
already
Anche
se
qualcosa
avessi
da
mangiar
Even
if
I
had
something
to
eat
Non
la
vorrei,
perche
lei
I
don't
want
it,
because
she's
Non
c'e
Not
here
Ma
se
rientra
But
if
she
comes
back
La
picchio
davvero
I'll
really
beat
her
up
Deve
capire
che
cosi
no
non
va
She
needs
to
understand
that
this
won't
work
Deve
capire
che
al
Sabato
un
uomo
She
needs
to
understand
that
on
Saturday
a
man
Non
puo
restare
senza
donna
e
digiuno
Can't
go
without
a
woman
and
food
Da
mangiar
To
eat
A
domir
To
sleep
Questo
Sabato
e
triste
per
me
This
Saturday
is
sad
for
me
Ma
se
lei
ritornera
But
if
she
comes
back
Il
coraggio
di
picchiala
The
courage
to
beat
her
up
No,
non
l′avro
No,
I
won't
have
it
Perche
io
l'amo
Because
I
love
her
Ed
e
tutto
per
me
And
she's
everything
to
me
Оцените перевод
1
Questo vecchio pazzo mondo (Eve of Destruction)
2 Il ragazzo della via gluck
3 24.000 baci
4 Sono un fallito (Busted)
5 Non Mi Dir (Symphonie)
6 Il problema più importante (If You Gotta Make a Fool of Somebody)
7 Chi Ce L'ha Con Me?
8 Eravamo In 100.000
9 Un Bimbo Sul Leone
10 Chi Non Lavora Non Fa L'amore
11 Viola
12 Grazie Prego Scusi
13 Sotto Le Lenzuola
14 Susanna (Susanna)
15 Torno Sui Miei Passi
16 La Storia Di Serafino
17 Un Albero Di Trenta Piani
18 Il Forestiero
19 Canzone
20 Impazzivo Per Te
21 Stai Lontana Da Me (Tower Of Strength)
22 Sei Rimasta Sola
23 Il Tangaccio
24 Sabato Triste
25 Sono Un Simpatico
26 La Festa
27 Mondo In Mi 7a
28 Tre Passi Avanti
29 L'Angelo Custode
2 Il ragazzo della via gluck
3 24.000 baci
4 Sono un fallito (Busted)
5 Non Mi Dir (Symphonie)
6 Il problema più importante (If You Gotta Make a Fool of Somebody)
7 Chi Ce L'ha Con Me?
8 Eravamo In 100.000
9 Un Bimbo Sul Leone
10 Chi Non Lavora Non Fa L'amore
11 Viola
12 Grazie Prego Scusi
13 Sotto Le Lenzuola
14 Susanna (Susanna)
15 Torno Sui Miei Passi
16 La Storia Di Serafino
17 Un Albero Di Trenta Piani
18 Il Forestiero
19 Canzone
20 Impazzivo Per Te
21 Stai Lontana Da Me (Tower Of Strength)
22 Sei Rimasta Sola
23 Il Tangaccio
24 Sabato Triste
25 Sono Un Simpatico
26 La Festa
27 Mondo In Mi 7a
28 Tre Passi Avanti
29 L'Angelo Custode
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.