Storia d'amore... Adriano racconta - Adriano Celentano перевод на русский

Storia d'amore... Adriano racconta

È bello 'sto pezzo, questo è un pezzo che ha fatto Pino Massara
Un mio amico simpatico che si innamorava sempre fra l'altro
Sì, lui fra un pezzo e l'altro si innamorava
E era simpatico anche per questo, perché era uno
Eh, e con lui eravamo in due
E io questo pezzo l'ho sempre cantato molto volentieri
Sono sicuro che se dovessi fare dei concerti un giorno
Questo è uno dei pezzi che io metterò in repertorio

Tu non sai cosa ho fatto quel giorno
Quando io la incontrai
In spiaggia ho fatto il pagliaccio
Per mettermi in mostra agli occhi di lei
Che scherzava con tutti i ragazzi all'infuori di me
Perché, perché, perché, perché
Io le piacevo

Lei mi amava, mi odiava, mi amava, mi odiava
Era contro di me
Io non ero ancora il suo ragazzo e già soffriva per me
E per farmi ingelosire
Quella notte lungo il mare è venuta con te

Ora tu vieni a chiedere a me
Tua moglie dov'e
Dovevi immaginarti che un giorno o l'altro
Sarebbe andata via da te
L'hai sposata sapendo che lei
Sapendo che lei moriva per me
Coi tuoi soldi hai comprato il suo corpo, non certo il suo cuor

Lei mi amava, mi odiava, mi amava, mi odiava
Era contro di me
Io non ero ancora il suo ragazzo e già soffriva per me
E per farmi ingelosire
Quella notte lungo il mare è venuta con te

Un giorno io vidi lei entrar nella mia stanza
Mi guardava silenziosa, aspettava un sì da me
Dal letto io mi alzai e tutta la guardai
Sembrava un angelo
Mi stringeva sul suo corpo, mi donava la sua bocca
Mi diceva sono tua
Ma di pietra io restai

Io l'amavo, la odiavo, l'amavo, la odiavo
Ero contro di lei
Se non ero stato il suo ragazzo
Era colpa di lei
E uno schiaffo all'improvviso le mollai sul suo bel viso
Rimandandola da te

A letto ritornai
Piangendo la sognai
Sembrava un angelo
Mi stringeva sul suo corpo, mi donava la sua bocca
Mi diceva sono tua
E nel sogno la baciai

A letto ritornai
Piangendo la sognai
Sembrava un angelo
Mi stringeva sul suo corpo, mi donava la sua bocca
Mi diceva sono tua
E nel sogno la baciai

История любви... Адриано рассказывает

Классный этот трек, он записан Пино Массара
Мой симпатичный друг, который, между прочим, постоянно влюблялся
Да, между треками он влюблялся
И был симпатягой именно поэтому, потому что он был
Эх, и нас было двое
И я всегда с удовольствием пел эту песню
Уверен, если когда-нибудь буду давать концерты
Это один из треков, который войдёт в мой репертуар

Ты не знаешь, что я делал в тот день
Когда встретил её
На пляже я кривлялся
Чтобы привлечь её взгляд
Она шутила со всеми парнями, кроме меня
Потому что, потому что, потому что
Я ей нравился

Она любила, ненавидела, любила, ненавидела
Была против меня
Я ещё не был её парнем, но она уже страдала из-за меня
И чтобы вызвать мою ревность
В ту ночь у моря она пришла с тобой

А теперь ты приходишь спрашивать меня
"Где моя жена?"
Ты мог бы догадаться, что рано или поздно
Она уйдёт от тебя
Ты женился, зная, что она
Зная, что она умирает по мне
Ты купил её тело за деньги, но не её сердце

Она любила, ненавидела, любила, ненавидела
Была против меня
Я ещё не был её парнем, но она уже страдала из-за меня
И чтобы вызвать мою ревность
В ту ночь у моря она пришла с тобой

Однажды я увидел её, входящую в мою комнату
Молча глядела, ждала моего "да"
Я встал с кровати и окинул её взглядом
Она была как ангел
Прижала к себе, отдала губы
Сказала: "Я твоя"
Но я остался каменным

Я любил, ненавидел, любил, ненавидел
Был против неё
Если я не был её парнем
То это была её вина
И внезапно ударил по её прекрасному лицу
Отправив назад к тебе

Я вернулся в постель
Во сне плакал о ней
Она была как ангел
Прижала к себе, отдала губы
Сказала: "Я твоя"
И во сне я поцеловал её

Я вернулся в постель
Во сне плакал о ней
Она была как ангел
Прижала к себе, отдала губы
Сказала: "Я твоя"
И во сне я поцеловал её